Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Εγώ για τ’ εσέν και μόνον

25 χρόνια Ασλανίδης - 30 χρόνια VASIPAP25 χρόνια Ασλανίδης - 30 χρόνια VASIPAP

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Παναγιώτης Ασλανίδης, Σοφία Νικολαΐδη


Αδά σον κόσμον αγαπώ
έναν Θεόν κι εσέναν
Αν θέλτς δέβα σον ανοιχτήν
κι ερώτα για τ’ εμέναν

Εγώ για τ’ εσέν και μόνον
σύρω τη σεβντάς τον πόνον
Το κιφάλι μ’ σο μαξιλάρ’,
ο νους ι-μ’ έν’ σο δρόμον

Κόρ’, κρέμασον έναν σταυρόν,
έναν Θεόν προσ̌κύνα
[Και] Σεράντα ψ̌ήα εσύ μη καί͜εις,
τέρεν κι αγάπα είναν

Εγώ για τ’ εσέν και μόνον
σύρω τη σεβντάς τον πόνον
Το κιφάλι μ’ σο μαξιλάρ’,
ο νους ι-μ’ έν’ σο δρόμον

Με τ’ είπα σε το τερτόπο μ’,
με τ’ είπα σε το χάλι μ’
πασ̌κείμ’ ντο είπα σε να παίρτς
το νου μ’ ας σο κιφάλι μ’;

Εγώ για τ’ εσέν και μόνον
σύρω τη σεβντάς τον πόνον
Το κιφάλι μ’ σο μαξιλάρ’,
ο νους ι-μ’ έν’ σο δρόμον
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αδάεδώ
ανοιχτήνμάντη, χαρτομάντη
δέβαπήγαινε (προστ.)
είνανέναν, μία
έν’είναι
ερώταρώτησε (προστ.)
θέλτςθέλεις
κιφάλικεφάλι
κρέμασονκρέμασε (προστ.)
παίρτςπαίρνεις
πασ̌κείμ’μήπως, μήπως (και) πᾶς καί ἔνι
σεβντάςαγάπης, έρωτα sevda/sevdā
σεράντασαράντα
σύρωσέρνω, τραβώ, ρίχνω
τέρενκοίταξε (προστ.)
τερτόποκαημό, βάσανο, στενοχώρια dert + -όπον (υποκορ.)
ψ̌ήαψυχές, η περιοχή του στέρνου, τα εσώψυχα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7860 | Albums/Singles: 1121 | Συντελεστές: 1524 | Λήμματα: 12572
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr