Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Πουλόπο μ’, με το τέρεμα σ’

Τραγούδια από όλη την Ελλάδα με τον Κωστίκα Τσακαλίδη και ΓιούληΤραγούδια από όλη την Ελλάδα με τον Κωστίκα Τσακαλίδη και Γιούλη

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Κωστίκας Τσακαλίδης


Πουλόπο μ’, με το τέρεμα σ’
χαράζ’νε τα ραχ̌ία
Ο φέγγον πάει κι απιδι͜αβαίν’, [αμάν-αμάν]
ξημερών’ κρύα-κρύα

Πουλόπο μ’, με το τέρεμα σ’
τ’ αχάντι͜α ημερεύ’νε
Όντας τερούν τον άνθρωπον, [αμάν-αμάν]
το καρδόπον ατ’ καίγ’νε

Πουλόπο μ’, με το τέρεμα σ’
τα τσ̌ιτσ̌έκια -ν- ανθίζ’νε
Τ’ αμάραντα μοσχοβολούν,  [αμάν-αμάν]
το καρδόπο μ’ κλαινίζ’νε

Πουλόπο μ’, με το τέρεμα σ’
κελαηδούν τα πουλία
Χαράζ’ και -ν-η ανατολή [αμάν-αμάν]
απαγκέσ’ σα ραχ̌ία
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αμάραντα(επιστ. Helichrysum stoechas) τα αγριολούλουδα ελίχρυσος ο πολύτιμος
ανθίζ’νεανθίζουν
απαγκέσ’πάνω εκεί πέρα
απιδι͜αβαίν’φεύγω/ει, αφήνω/ει πίσω, προσπερνώ/ά, ξεπερνώ/άαπό + διαβαίνω
αχάντι͜ααγκάθια
καίγ’νεκαίνε
καρδόποκαρδούλα
κλαινίζ’νεστενοχωρούν, κάνουν κάποιον να κλάψει
όνταςόταν
πουλόποπουλάκι
ραχ̌ίαράχες, βουνά
τέρεμαβλέμμα
τερούνκοιτούν
τσ̌ιτσ̌έκιαλουλούδιαçiçek
φέγγονφεγγάρι
χαράζ’νεχαράζουν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2023

Τραγούδια: 6112 | Albums/Singles: 880 | Συντελεστές: 1171 | Λήμματα: 11970
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr