Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Όντες αγγεύ’νε τ’ όνεμα σ’

Ποντιακό Γλέντι Νο3Ποντιακό Γλέντι Νο3

Στιχουργοί: Γιώργος Αμαραντίδης

Συνθέτες: Γιώργος Αμαραντίδης

Καλλιτέχνες: Γιώργος Αμαραντίδης


Όντες αγγεύ’νε τ’ όνεμα σ’,
αρνί μ’, σ’ εμέν καικά -ι
Συντρομάζ’νε τα γόνατα μ’
πάω να ρούζω κα’ -ι

Να έξερες, τρυγονίτσα μ’,
αρ’ τ’ εμόν την καρδίαν
Αποπέσ’ ’ς σ’ εγκαλιόπο σου
’κ’ εβγάλλ’νες με καμίαν

Όντες αγγεύ’νε τ’ όνεμα σ’
πάω να παλαλούμαι
Παΐρ’ να έν’ κυλίουμαι,
κρεμός να έν’ σκοτούμαι

Να έμ’νες και τρυγονίτσα μ’,
σ’ έναν ισίζ ορμάνι
Νέ μαξιλάρ’ εθέλ’ναμε,
νέ τουσ̌έκ’, νέ γεργάνι
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αγγεύ’νεαναφέρουν
αποπέσ’από μέσα
γεργάνιπάπλωμα yorgan
εβγάλλ’νεςέβγαζες
εγκαλιόποαγκαλίτσα
έμ’νεςήμασταν
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
έν’είναι
έξερεςήξερες
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κα’κάτω
καικάπρος τα κάτω, εκεί ακριβώς, κοντά
καμίανποτέ
κρεμόςγκρεμός
κυλίουμαικυλιέμαι
νέούτε ne
όνεμαόνομα
όντεςόταν
ορμάνιδάσος
παΐρ’πλαγιά βουνού, άδενδρη κατωφέρεια bayır
παλαλούμαιτρελαίνομαι
ρούζωπέφτω, ρίπτω
’ς(ας) από
σκοτούμαισκοτώνομαι
συντρομάζ’νετρέμουνε ολόκληροι/ες/α
τουσ̌έκ’στρώμα, κρεβάτι döşek
τρυγονίτσατο πουλί τρυγόνι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας (υποκορ.)

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7969 | Albums/Singles: 1222 | Συντελεστές: 1599 | Λήμματα: 13755
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr