Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Η Ρωμανία επάρθεν

Σιμά ’ς σον ΔαφνοπόταμονΣιμά ’ς σον Δαφνοπόταμον

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γιωργούλης Λαφαζανίδης, Μιχάλης Καλιοντζίδης


Ν’ αηλί εμάς, να βάι εμάς,
οι Τούρκ’ την Πόλ’ επέραν
Επέραν το βασιλοσκάμ’,
ελλάεν αφεντία

Μοιρολογούν τα εκκλησιάς,
κλαίγ’νε τα μοναστήρι͜α
Κι Αγιάννες ο Χρυσόστομον
κλαίει, δερνοκοπισκάται

Μην κλαις, μην κλαις, Αγιάννε μου,
και μη δερνοκοπάσαι
Η Ρωμανία επέρασεν,
η Ρωμανία επάρθεν
Η Ρωμανία͜ αν ’πέρασεν,
ανθεί και φέρει κι άλλο!
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αηλίαλίμονο ἀ- + μεσαιωνική ελληνική ἠλί < εβραϊκά אל (θεός)
αφεντίαδιακυβέρνηση
βασιλοσκάμ’θρόνος
δερνοκοπάσαιδερνοκοπιέσαι
δερνοκοπισκάταιδερνοκοπιέται
ελλάενάλλαξε
επάρθενπάρθηκε, αλώθηκε
επέρανπήραν
κλαίγ’νεκλαίνε
ν’ αηλίαλίμονο μεσαιων. ελλ. ἀλί<ἀ- + ἠλί (εβραϊκά אל)= θεός
Τούρκ’Τούρκοι

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 9120 | Albums/Singles: 1466 | Συντελεστές: 1853 | Λήμματα: 15694
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr