.
.
Εσύ είσαι τ’ εμόν η ψ̌η/Χ̌ερα̤νίτ’σσα

Εσύ είσαι τ’ εμόν η ψ̌η

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Εσύ είσαι τ’ εμόν η ψ̌η
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Εσύ είσαι τ’ εμόν η ψ̌η,
αν χάνω σε θα χάμαι!
Έλα -ν- ο κόσμος μ’ εγροικά
το σεβνταλούκ’ ντ’ ευτάμε

Αν θέλτς, πουλί μ’, πάντα να ζω
και πάντα να ελέπ’ς με
Με το γλυκύν την καλατσ̌ή σ’
τ’ εμόν είσαι να λες με

Σο καρδόπο μ’ εφύτρωσεν
έναν τρανόν γεράν -ι
Ας σην ημέραν ντ’ εσέβα
μετ’ εσέν ση σεβντάν-ι

Εγώ το κορίτσ’ ντ’ αγαπώ,
εκείνον π’ αγαπά με
Ατό για τ’ εμέν αποθάν’,
εγώ για τ’ ατό χάμαι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αποθάν’πεθαίνει
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
ατόαυτό
γεράνπληγή, τραύμα yara tr
γλυκύνγλυκιά/ό
εγροικάκαταλαβαίνει
ελέπ’ςβλέπεις
εμένεμένα
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ gr
εσέβαμπήκα
εσένεσένα
ευτάμεκάνουμε, φτιάχνουμε εὐθειάζω gr
θέλτςθέλεις
καλατσ̌ήομιλία, συνομιλία, συζήτηση παλ. τουρκ. keleci / geleci «λόγος, ομιλία», με παλαιότερο τύπο keleçü (11ος αι.)· απώτερη προέλευση αμφισβητούμενη, πβ. μογγ. kele(n) «γλώσσα», kele- «μιλώ» και πρωτοτουρκ. *kele- tr
καρδόποκαρδούλα
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
σεβνταλούκ’έρωτας sevdalık tr
σεβντάναγάπη, έρωτα sevda/sevdā trae
τρανόνμεγάλος
χάμαιχάνομαι, μτφ. πεθαίνω
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αποθάν’πεθαίνει
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
ατόαυτό
γεράνπληγή, τραύμα yara tr
γλυκύνγλυκιά/ό
εγροικάκαταλαβαίνει
ελέπ’ςβλέπεις
εμένεμένα
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ gr
εσέβαμπήκα
εσένεσένα
ευτάμεκάνουμε, φτιάχνουμε εὐθειάζω gr
θέλτςθέλεις
καλατσ̌ήομιλία, συνομιλία, συζήτηση παλ. τουρκ. keleci / geleci «λόγος, ομιλία», με παλαιότερο τύπο keleçü (11ος αι.)· απώτερη προέλευση αμφισβητούμενη, πβ. μογγ. kele(n) «γλώσσα», kele- «μιλώ» και πρωτοτουρκ. *kele- tr
καρδόποκαρδούλα
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
σεβνταλούκ’έρωτας sevdalık tr
σεβντάναγάπη, έρωτα sevda/sevdā trae
τρανόνμεγάλος
χάμαιχάνομαι, μτφ. πεθαίνω
ψ̌ηψυχή
Εσύ είσαι τ’ εμόν η ψ̌η

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost