Προβολή Τραγουδιού
Έσπρυνανε τα μαλλόπα μ’ |

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Καλλιτέχνες: Γιωργούλης Κουγιουμτζίδης, Κώστας Καραπαναγιωτίδης
[Και -ν-] Έσπρυνανε τα μαλλόπα μ’ απ’ έναν κι από δύο [έλα -ν- έλα] [Και -ν-] Εσκάλωσαν τα κορτσόπα να κουίζ’νε με «θείον» [έλα -ν- έλα] Η καρδι͜ά μ’ δεκαοχτώ χρονών τα μαλλόπα μ’ ασπρύν’νε [έλα -ν- έλα] Τ’ εγκάλι͜ας τη κοριτσίων εμέν ζωή ξαν δίν’νε [έλα -ν- έλα] [Και -ν-] Αν έσπρυναν τα μαλλόπα μ’ «Θείον» εμέν κι αν κουί͜εις με [έλα -ν- έλα] Τα έμορφα τα κορτσόπα αποπίσ’ ι-μ’ ξαν ρούζ’νε [έλα -ν- έλα]
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
αποπίσ’ | από πίσω | ||
ασπρύν’νε | ασπρίζουν | ||
δίν’νε | δίνουν | ||
εγκάλι͜ας | (γεν. εν.) αγκαλιάς, (ον./αιτ. πληθ.) αγκαλιές | ||
έμορφα | όμορφα | ||
εσκάλωσαν | ξεκίνησαν, άρχισαν, εκκίνησαν ένα έργο/δουλειά | ||
έσπρυναν | άσπρισαν | ||
έσπρυνανε | άσπρισαν | ||
κορτσόπα | κοριτσάκια | ||
κουί͜εις | φωνάζεις, λαλείς, καλείς κπ ονομαστικά | ||
κουίζ’νε | φωνάζουν, λαλούνε, καλούνε κπ ονομαστικά | ||
μαλλόπα | μαλλάκια | ||
ξαν | πάλι, ξανά | ||
ρούζ’νε | πέφτουν |
Ακούγεται να τραγουδάει πιθ. εκ παραδρομής «άσπρυναν»