Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Ήλε μ’, να μη χολιάσ̌κεσαι

Ποντιακά ΤραγούδιαΠοντιακά Τραγούδια

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γιωργούλης Κουγιουμτζίδης, Κώστας Καραπαναγιωτίδης


Ήλε μ’, να μη χολιάσ̌κεσαι
τ’ αρνόπο μ’ αν ομοι͜άει σε -ν
Οσήμερον αργώς έβγα
εκείνον θ’ αναπά͜ει σε -ν

Άστρα τον φέγγον πέτ’ α̤τον
τον κόπον ατ’ μη χάνει
Τ’ εμόν εγάπ’ έν’ έμορφος
τον τόπον ατ’ πιάνει

Παρχάρι͜α μη κουρφεύκουστουν
κι εσείς πεγαδομμάτι͜α
’Κ’ είδετεν και ’κ’ εξέρετεν
τ’ εμόν τ’ αρνί’ τ’ ομμάτι͜α

Θέλω να τραγωδώ -γ- ατα
τ’ εσά τ’ ομμάτι͜α, πουλί μ’
Τα λόγι͜α μ’ χάνω ’κ’ επορώ
και μουμουδι͜ά τ’ αχούλι μ’

Ατσ̌άπ’ λόγι͜α ευρίουνταν
τ’ ομμάτι͜α σ’ να κουρφίζ’νε;
Ας ση κόσμονος το χρυσόν
κι άλλο πολλά αξίζ’νε
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αργώςαργά
αρνί’αρνιού
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
ατααυτά
ατσ̌άπ’άραγε, αναρωτιέμαι acep/ʿaceb
αχούλιμυαλό akıl/ʿaḳl
έβγα(προστ.) βγες
εγάπ’αγάπη
είδετενείδατε
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
έμορφοςόμορφος/η
έν’είναι
εξέρετενξέρετε
επορώμπορώ
εσάδικά σου/σας
ευρίουντανβρίσκονται
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κι άλλο πολλάπερισσότερο, παραπάνω
κουρφεύκουστουνπαινεύεστε, περηφανεύεστε
κουρφίζ’νεπαινεύουν
μουμουδι͜άμουδιάζει
ομμάτι͜αμάτια
ομοι͜άειμοιάζει
οσήμερονσήμερα
παρχάρι͜αορεινοί τόποι θερινής βοσκής
πεγαδομμάτι͜απηγές νερού
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
τραγωδώτραγουδάω
φέγγονφεγγάρι
χολιάσ̌κεσαιθυμώνεις, αγανακτάς

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8681 | Albums/Singles: 1358 | Συντελεστές: 1776 | Λήμματα: 15283
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr