Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Τιζ

Καρδίας καμονάνταςΚαρδίας καμονάντας

Στιχουργοί: Αλέξανδρος Παρχαρίδης

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Αλέξανδρος Παρχαρίδης, Μιχάλης Καλιοντζίδης


Κρούει οπίσ’ τ’ αρνόπο μου
άμον ντο παρακαλώ
’Κ’ επορώ να φέρ’ ατεν
ση στράταν ντο θέλω εγώ

Εθαρρώ επάτεσα
τη μαϊσσίτσας το τραπέζ’
Ξάι το χάλι μ’ ’κι τερεί
και -ν- εμέναν περιπαίζ’

Έκοψα τ’ ομούτι͜α μου,
θα χάμαι ας σην νηγήν
Όσον κι αν εράεψα
’κ’ εύρα τ’ εσόν το μιγκίν

Νέ Θεόν απάν’ ι-σ’ έ͜εις,
νέ Χριστόν, νέ Άγιον!
Εθαρρώ θα παραδί͜εις
το ψ̌όπο σ’ σο δι͜άβολον
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
απάν’πάνω
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
ατεναυτήν
έ͜ειςέχεις
εθαρρώθαρρώ, νομίζω, υποθέτω
επάτεσαπάτησα
επορώμπορώ
εράεψαέψαξα, γύρεψα, αναζήτησα aramak
εσόνδικός/ή/ό σου
εύραβρήκα, (ιδιωμ. προστ.) βρες
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κρούειχτυπάει κρούω
μιγκίνπιθανός τρόπος, δυνατότητα mümkün/mumkin
νέούτε ne
νηγήνγη
ξάικαθόλου
ομούτι͜αελπίδες umut
οπίσ’πίσω
παραδί͜ειςπαραδίνεις, καταδίδεις
τερείκοιτάει
φέρ’φέρνω/ει
χάμαιχάνομαι, μτφ. πεθαίνω
ψ̌όποψυχούλα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8651 | Albums/Singles: 1352 | Συντελεστές: 1773 | Λήμματα: 15212
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr