Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Μαεύ’ς τα παλληκάρα̤

Χρήστος ΠαπαδόπουλοςΧρήστος Παπαδόπουλος

Στιχουργοί: Χρήστος Παπαδόπουλος

Συνθέτες: Κώστας Σαχινίδης, Κώστας Σιώπης

Καλλιτέχνες: Κώστας Σιώπης, Χρήστος Παπαδόπουλος


Τα παλληκάρα̤ τ’ έμορφα
για τ’ εσέναν πονούνε
Για τ’ εσέναν τα πουλόπα
γλυκέα κελαηδούνε

Μαεύ’ς τα παλληκάρα̤
με τα πολλά τα κάλλα̤
Έμορφα τ’ ομματόπα σου
άμον μαργαριτάρα̤

Είσαι και -ν- ασπροκόκκινος
άμον γάλαν και μήλον
Το κουσ̌μέτι σ’ ήντζαν θα έν’
θα πογιατί͜εις κι εκείνον

Μαεύ’ς τα παλληκάρα̤
με τα πολλά τα κάλλα̤
Έμορφα τ’ ομματόπα σου
άμον μαργαριτάρα̤

Τα μάγ’λα σ’ ολοκόκκινα
νασάν πη θα φιλεί σε -ν
Νασάν πη έ͜ει σε -ν- εμπροστά τ’
κι ούσνα μερών’ τερεί σε -ν

Μαεύ’ς τα παλληκάρα̤
με τα πολλά τα κάλλα̤
Έμορφα τ’ ομματόπα σου
άμον μαργαριτάρα̤
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άμονσαν, όπως, καθώς
γλυκέα(επιρρ.) γλυκά
έ͜ειέχει
έμορφαόμορφα
εμπροστάμπροστά, πρωτύτερα
έν’είναι
ήντζανόποιος
κάλλα̤κάλλη
κουσ̌μέτιτυχερό, μοίρα, ριζικό kısmet/ḳismet
μάγ’λαμάγουλα magulum
μαεύ’ςμαγεύεις
μερών’μερώνει, ξημερώνει
νασάνχαρά σε
ομματόπαματάκια
ούσναμέχρι που, έως ότου
πηπου
πολλάπολλά (επίθ.), πολύ (επίρ.)
πουλόπαπουλάκια
τερείκοιτάει

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7913 | Albums/Singles: 1170 | Συντελεστές: 1566 | Λήμματα: 13350
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr