Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Τα ραχ̌ία χ̌ιονίουνταν

Ποντιακό Γλέντι Νο2Ποντιακό Γλέντι Νο2

Στιχουργοί: Γιώργος Αμαραντίδης

Συνθέτες: Γιώργος Αμαραντίδης

Καλλιτέχνες: Γιώργος Αμαραντίδης


Τα ραχ̌ία χ̌ιονίουνταν,
κλώσκουνταν, λιμενεύ’νε
Γουρπάν’ σ’ ατά τ’ ομματόπα σ’,
όθεν τερούν, χωνεύ’νε

Νασάν εσάς ψηλά ραχ̌ιά,
ορμάνι͜α και κοιλάδι͜α!
Εσάς θα σ̌ολικεύ’νε σας
κορτσόπα και νυφάδι͜α
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ατάαυτά
γουρπάν’θυσία kurban/ḳurbān
κλώσκουντανγυρίζουν, επιστρέφουν
κορτσόπακοριτσάκια
λιμενεύ’νεαποκαλύπτονται από τα χιόνια, ελλιμενίζονται
νασάνχαρά σε
νυφάδι͜ανύφες
όθενόπου, οπουδήποτε, σε όποιον
ομματόπαματάκια
ορμάνι͜αδάση orman
ραχ̌ίαράχες, βουνά
σ̌ολικεύ’νεδίνουν χαρά, ψυχαγωγούν, μτφ. ζωντανεύουν şenlenmek
τερούνκοιτούν
χ̌ιονίουντανχιονίζονται
χωνεύ’νε(για μέταλλο) λιώνουν, (για τροφή) χωνεύουν, κάνουν πέψη, (για εστία φωτιάς) σβήνουν και δεν βγάζουν φλόγα, απανθρακώνουν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8093 | Albums/Singles: 1273 | Συντελεστές: 1655 | Λήμματα: 14443
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr