Προβολή Τραγουδιού
Έλα ποδεδίζω σε |
Στιχουργοί: Γιώργος Αμαραντίδης
Συνθέτες: Γιώργος Αμαραντίδης
Καλλιτέχνες: Γιώργος Αμαραντίδης
Έλα, ποδεδίζω σε, ψ̌ένω ωβόν και δίγω σε Και σ’ ωτί σ’ καικά κρυφά εγώ κάτ’ θα λέγω σε Έλα, ποδεδίζω σε, κάτ’ θα πουσ̌τουρίζω σε Λίγον ας ελέπω σε, δυο λόγι͜α ας λέγω σε Έλα, κόρ’, μ’ εντρέπεσαι, απ’ εμέν μη κρύφκεσαι Η μάνα σ’ και -ν- ο κύρ’ ι-σ’ για τ’ εμέν ’κι κρούγ’νε σε Όσο πόσον θα έχ’νε σε, κάποτε θ’ αντρίζ’νε σε Θα λέγ’ ατ’ς και λέγ’νε σε εμέναν να δίγ’νε σε Εσύ πα αν ’κι αγαπάς με, θέλω -ν- ατό να λες με Όσο και αν αγαπώ σε με το ζόρ’ ’κι παίρω σε
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
αντρίζ’νε | αντρίζουν, παντρεύουν, παντρεύονται | ||
ατ’ς | αυτής, της | ||
δίγ’νε | δίνουν | ||
δίγω | δίνω | ||
ελέπω | βλέπω | ||
εντρέπεσαι | ντρέπεσαι | ||
έχ’νε | έχουνε | ||
ζόρ’ | ζόρι | zor/zūr | |
καικά | προς τα κάτω, εκεί ακριβώς, κοντά | ||
’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
κρούγ’νε | χτυπούνε | κρούω | |
κρύφκεσαι | κρύβεσαι | ||
κύρ’ | πατέρα | ||
λέγ’νε | λένε | ||
πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
παίρω | παίρνω | ||
ποδεδίζω | (ενεργ. και μέση) χαίρομαι, απολαμβάνω, προσκυνώ | από+δέδιν (<δείδω=φοβάμαι, ανησυχώ) | |
ποδεδίζω σε | να σε χαρώ | από+δέδιν (<δείδω=φοβάμαι, ανησυχώ) | |
πουσ̌τουρίζω | ψιθυρίζω | ||
ψ̌ένω | ψήνω | ||
ωβόν | αβγό | ||
ωτί | αυτί |