Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Έλα, έλα μετ’ εμέναν

Ας σην Πουλαντζάκη σο Ατά-ΠαζάρΑς σην Πουλαντζάκη σο Ατά-Παζάρ

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γιώργος Πουλαντζακλής, Στάθης Νικολαΐδης


Έλα, έλα μετ’ εμέναν
μη σκοτώνω εγώ εμέν
Κι αν σκοτώνω εγώ εμέναν
κρίμαν έν’ κορίτσ’ σ’ εσέναν

Όι! ν’ αηλί εμέν, ν’ αηλί,
σο κιφάλι μ’ κατ’ λαλεί!
Έμορφον πη θα φιλεί,
πάντα θα παρακαλεί

Κορτσόπον, τίνος είσαι;
μήλον κόκκινον είσαι
Παχ̌εμένον κι έμορφον,
μαϊσσεματικόν είσαι
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αηλίαλίμονο ἀ- + μεσαιωνική ελληνική ἠλί < εβραϊκά אל (θεός)
έμορφονόμορφο
έν’είναι
κατ’γιατί/γιατί δεν
κιφάλικεφάλι
κορτσόπονκοριτσάκι
λαλείβγάζει λαλιά, καλεί, αποκαλεί, προσκαλεί, οδηγεί
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
ν’ αηλίαλίμονο μεσαιων. ελλ. ἀλί<ἀ- + ἠλί (εβραϊκά אל)= θεός
παχ̌εμένονπαχύ, καλοθρεμμένο
πηπου
τίνοςποιού;

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7967 | Albums/Singles: 1194 | Συντελεστές: 1575 | Λήμματα: 13448
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr