Εκούρεψαμε τον χορόν

Εκούρεψαμε τον χορόν, [ν’ αϊλί εμέν!]
χορέψτεν τούλα - τούλα
[γιαρ γιαρ/τσ̌άνουμ γιαρ γιαρ]
Αϊλί που ’κ’ ευρέθεν αδά [ν’ αϊλί εμέν!]
η χ̌έρα -ν- η κουτούλα
[γιαρ γιαρ/τσ̌άνουμ γιαρ γιαρ]

Ετάλεψα σην τσάμι͜αν ατ’ς [ν’ αϊλί εμέν!]
το χτέν’ ατ’ς εκρεμίεν
[γιαρ γιαρ/τσ̌άνουμ γιαρ γιαρ]
Τ’ αρνί μ’ εχαμογέλασεν [ν’ αϊλί εμέν!]
Είπε με -ν- «εντροπή έν’»
[γιαρ γιαρ/τσ̌άνουμ γιαρ γιαρ]

 ♫

Soğuk su başında yavrim
Kuzi kebabi
Ener meyhaneye da
Içer şarabi

Aman imbrişim
Sirma gümüsüm
O beyaz gerdan da yavrum
Kirildi dişim¹

 ♫

Θα παίρω σε σκουλαρίκια [γιαρ, γιαρ]
έι, χρυσόν σταυρόν
Έι, φιστάνια ιεμένια,
έ͜εις τον παλαλόν

Αμάν, αμάν, κόρ’,
απάν’ ι-σ’ εχώρ’
Σ’ οσπιτόπο μ’ χάιντε κι έλα
τα παπούτσι͜α σ’ φόρ’
Σ’ οσπιτόπο μ’ χάιντε κι έλα
τα ναλία σ’ φόρ’, γιαβρί μ’
Τα παπούτσι͜α σ’ φόρ’