Προβολή Τραγουδιού
Γαβαλί’ Τικ |
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Καλλιτέχνες: Kerim Aydin, Γιώργος Ιωαννίδης
Έλα, έλα λέγω σε, έλα, κάτ’ θα λέγω σε Το κόκκινον το σπαλέρ’ ολόερα -ν- έγροσεν Ha buradan aşağı¹ τρέχ̌’ ολίγον νερόπον Έπαρ’ με, κόρ’, έπαρ’ με είμαι καλόν παιδόπον
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
έγροσεν | (έγρασεν) εφθάρη, έλιωσε | ||
έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
νερόπον | νεράκι | ||
ολόερα | ολόγυρα | ||
παιδόπον | παιδάκι | ||
σπαλέρ’ | μέρος γυναικείας ενδυμασίας αυτοτελές που χρησιμεύει ως κάλυμμα του στήθους | ||
τρέχ̌’ | τρέχει |
¹ (χα πουρατάν ασ̌άα) Από εδώ κάτω Ακολουθεί μετά από το μοιρολόι του δεύτερου συνδέσμου. Μελωδία της περιοχής Ματσούκας (Maçka), με την οποία «κλείνουν» τα περισσότερα μοιρολόγια των περιοχών αυτών.