Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Για δώστε με τα άρματα μ’

Ποντιακά | Η ωραία ΦλώριναΠοντιακά | Η ωραία Φλώρινα

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γώγος Πετρίδης


[Εχ!] Για δώστε με τα άρματα μ’,
δώστε με τα φουσ̌έκια μ’
Βαλέστε͜ ατα σο ταφόπο μ’
ας τρώγ’νε τα σκωλέκια

[Εχ! Και -ν-] Ανάθεμα, ανάθεμα-ν
εγώ -ν- αΐκον ζήση
Καλλίον με τα χ̌ερόπα σ’
άνοιξον το ταφί σ’-ι

[Εχ! Και -ν-] Όλα τα τριαντάφυλλα
απέσ’ σην καρδι͜ά σ’ κείνταν
Ατά που θα μυρίσ̌κεται
τα χρόνι͜α τ’ ’κι τελείνταν
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αΐκοντέτοιο/α
άνοιξονάνοιξε (προστ.)
απέσ’μέσα
άρματαόπλα armum
ατάαυτά
ατααυτά
βαλέστεβάλτε (προστ.)
ζήσηη ζωή, ο τρόπος ζωής, ο βίος του ανθρώπου
καλλίονκαλύτερο (επίθ.), καλύτερα (επίρ.)
κείντανκείτονται, ξαπλώνουν
’κιδεν οὐκί<οὐχί
μυρίσ̌κεταιμυρίζει κτ
σκωλέκιασκουλίκια
ταφίτάφο
ταφόποτάφος (υποκορ.)
τελείνταν(αμτβ.)τελειώνουν, εξαντλούνται, μτφ. πεθαίνουν
τρώγ’νετρώνε
φουσ̌έκιαφυσίγγια fişek/fişeng/φῦσιγξ
χ̌ερόπαχεράκια

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8093 | Albums/Singles: 1273 | Συντελεστές: 1655 | Λήμματα: 14443
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr