Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Ομμάτι͜α κι ομματόφρυδα̤ κι ο πρόσωπον φεγγάρι Νασάν που κείται μετ’ εσέν και σ’ έναν μαξιλάρι Ο ουρανόν ελίβωσεν το ποτάμ’ εθολώθεν Τ’ αρνόπο μου εφίλεσα, το στόμα μ’ εμελώθεν Λελεύω τα στομόχ̌ειλα σ’ όταν χαμογελούνε Θα έρχουμαι φιλώ ατα ας σον Θεόν φοούμαι
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| ας σον | απ’ τον | ασό σον (από τον) | |
| ατα | αυτά | ||
| εθολώθεν | θόλωσε | ||
| ελίβωσεν | συννέφιασε | ||
| εμελώθεν | μελώθηκε | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| εφίλεσα | φίλησα | ||
| κείται | κείτεται, ξαπλώνει | ||
| λελεύω | χαίρομαι | ||
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| νασάν | χαρά σε | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| ποτάμ’ | ποτάμι | ||
| στομόχ̌ειλα | τα χείλια του στόματος | ||
| φοούμαι | φοβάμαι |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| ας σον | απ’ τον | ασό σον (από τον) | |
| ατα | αυτά | ||
| εθολώθεν | θόλωσε | ||
| ελίβωσεν | συννέφιασε | ||
| εμελώθεν | μελώθηκε | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| εφίλεσα | φίλησα | ||
| κείται | κείτεται, ξαπλώνει | ||
| λελεύω | χαίρομαι | ||
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| νασάν | χαρά σε | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| ποτάμ’ | ποτάμι | ||
| στομόχ̌ειλα | τα χείλια του στόματος | ||
| φοούμαι | φοβάμαι |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 