
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Έσπειρα το χωράφι μ’, έφαεν α’ η κ̌ίσσα [αμάν, αμάν] Σ’ εμέν κιουμάνι μ’ έχ̌εις εγώ εγυναίκισα [χάιτεν, χάιτεν] Σο δρόμον π’ xxxxx μόνον όνταν τερούνε σας [αμάν, αμάν] xxxx xxx αγαπούνε μας [χάιτεν, χάιτεν] Του σπιτίου μ’ τ’ ομάλα̤ σπεντάμα̤ και κουμάρα̤ [αμάν, αμάν] Έι σεβντά μ’ για ποίσο με πιτσ̌ιμλία ορτάρα̤ [χάιτεν, χάιτεν] Τα λαστίκα̤ μου ’γλά̤ζουν ου πορώ να πορπατώ [αμάν, αμάν] Εποίκα έναν σεβντάν σο πέραν το Μουταντών [χάιτεν, χάιτεν]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| α’ | (ατό) αυτό, το | ||
| εποίκα | έκανα, έφτιαξα | ποιέω-ῶ | |
| έφαεν | έφαγε | ||
| κιουμάνι | ελπίδα, επιθυμία, λαχτάρα | güme/gümen<gitmek | |
| ομάλα̤ | (επιρρ.) ομαλά, ευθεία, πεδιάδες, ίσια | ||
| όνταν | όταν | ||
| ου | δεν | ουκί<οὐχί | |
| πιτσ̌ιμλία | όμορφα, καλοσχηματισμένα, κομψά | biçimli | |
| ποίσο | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | |
| πορπατώ | περπατάω | ||
| σεβντά | αγάπη, έρωτας | sevda/sevdā | |
| σεβντάν | αγάπη, έρωτα | sevda/sevdā | |
| τερούνε | κοιτούν |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| α’ | (ατό) αυτό, το | ||
| εποίκα | έκανα, έφτιαξα | ποιέω-ῶ | |
| έφαεν | έφαγε | ||
| κιουμάνι | ελπίδα, επιθυμία, λαχτάρα | güme/gümen<gitmek | |
| ομάλα̤ | (επιρρ.) ομαλά, ευθεία, πεδιάδες, ίσια | ||
| όνταν | όταν | ||
| ου | δεν | ουκί<οὐχί | |
| πιτσ̌ιμλία | όμορφα, καλοσχηματισμένα, κομψά | biçimli | |
| ποίσο | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | |
| πορπατώ | περπατάω | ||
| σεβντά | αγάπη, έρωτας | sevda/sevdā | |
| σεβντάν | αγάπη, έρωτα | sevda/sevdā | |
| τερούνε | κοιτούν |

Περιοχή προέλευσης: Ουζουνγκιόλ (Σαραχό)
