Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Ακεί σο πέραν το ραχ̌ίν σ’ άλλον τ’ επεκεί μέρη [Ούι! αμάν! αμάν! (x2)] στέκ’ εγκλησία μάρμαρον, μολύβι στεγασμένον [Ούι! αμάν! αμάν! (x2)] Τ’ ολόερα ολόχρυσον η πόρτα κρέν λιθάριν [Ούι! αμάν! αμάν! (x2)] Εκράνοιξα κι ετέρεσα κι η κόρ’ απέσ’ κοιμάται [Ούι! αμάν! αμάν! (x2)] Λαλώ ατεν και ’κι λαλεί, κουίζω ’κ’ εγνεφίζει [Ούι! αμάν! αμάν! (x2)] Κλίσκουμαι και φιλώ -γ- ατεν αναμεσά σ’ οφρύδα̤ τ’ς [Ούι! αμάν! αμάν! (x2)] Τ’ ομμάτι͜α τ’ς φως εγόμωσα, το στόμαν ατ’ς λαλόπον, [Ούι! αμάν! αμάν! (x2)] τα γόνατα τ’ς τη δύναμην τινά̤εται και σ’κούται [Ούι! αμάν! αμάν! (x2)]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ακεί | εκεί | ||
| αναμεσά | ανάμεσα | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| ατεν | αυτήν | ||
| ατ’ς | αυτής/της ή αυτούς/τους | ||
| εγκλησία | εκκλησία | ||
| εγνεφίζει | ξυπνάει | ||
| εγόμωσα | γέμισα | ||
| εκράνοιξα | μισάνοιξα | ||
| επεκεί | από εκεί, από τότε, ύστερα, κατόπιν | ||
| ετέρεσα | κοίταξα | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί |  |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κλίσκουμαι | σκύβω, κλίνω | ||
| κουίζω | φωνάζω, λαλώ, καλώ κπ ονομαστικά | ||
| κρέν | κρύο/α, δροσερό/ά | ||
| λαλεί | βγάζει λαλιά, καλεί, αποκαλεί, προσκαλεί, οδηγεί | ||
| λαλόπον | λαλιά, φωνή | ||
| λαλώ | βγάζω λαλιά, καλώ, αποκαλώ, προσκαλώ, οδηγώ | ||
| ολόερα | ολόγυρα | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| οφρύδα̤ | φρύδια | ||
| ραχ̌ίν | βουνό, ράχη | ||
| σ’κούται | σηκώνεται | ||
| στέκ’ | στέκεται |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ακεί | εκεί | ||
| αναμεσά | ανάμεσα | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| ατεν | αυτήν | ||
| ατ’ς | αυτής/της ή αυτούς/τους | ||
| εγκλησία | εκκλησία | ||
| εγνεφίζει | ξυπνάει | ||
| εγόμωσα | γέμισα | ||
| εκράνοιξα | μισάνοιξα | ||
| επεκεί | από εκεί, από τότε, ύστερα, κατόπιν | ||
| ετέρεσα | κοίταξα | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κλίσκουμαι | σκύβω, κλίνω | ||
| κουίζω | φωνάζω, λαλώ, καλώ κπ ονομαστικά | ||
| κρέν | κρύο/α, δροσερό/ά | ||
| λαλεί | βγάζει λαλιά, καλεί, αποκαλεί, προσκαλεί, οδηγεί | ||
| λαλόπον | λαλιά, φωνή | ||
| λαλώ | βγάζω λαλιά, καλώ, αποκαλώ, προσκαλώ, οδηγώ | ||
| ολόερα | ολόγυρα | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| οφρύδα̤ | φρύδια | ||
| ραχ̌ίν | βουνό, ράχη | ||
| σ’κούται | σηκώνεται | ||
| στέκ’ | στέκεται |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 