Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Υιέ μ’, αν ζεις και ’ίνεσαι ση Ρωμανίαν δέβα [νέι] Εκεί έ͜εις κύρ’ Αντρόνικον, καλάδελφον Ξαντίνον [νέι] ♫ Εγέντον ο αιχμάλωτον, εγέντον κι ερματώθεν [νέι] Επέρεν τ’ ελαφρόν σπαθίν, τ’ ελλενικόν κοντάριν [νέι] ’Τοιμάσ̌κεται αιχμάλωτον και ση Δενής τη στράταν [νέι] Αστρίτσι͜α μ’, χαμηλώσετε, φεγγάρι μ’, κάθεν έλα [νέι] και τη στράταν για δείξτε με ντο πάει ση Ρωμανίαν [νέι] Οι άστροι εχαμέλωσαν, οι φέγγοι κάθεν έρθαν [νέι]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αστρίτσι͜α | αστράκια | ||
| άστροι | αστέρια, αστέρες | ||
| δέβα | (προστ.) πήγαινε | ||
| έ͜εις | έχεις | ||
| εγέντον | έγινε | ||
| επέρεν | πήρε | ||
| έρθαν | ήρθαν | ||
| ερματώθεν | αρματώθηκε, εξοπλίστηκε • μτφ. στολίστηκε | ἅρμα + -ώνω |  |
| ’ίνεσαι | γίνεσαι | ||
| κάθεν | κάτω, κάθε | ||
| κύρ’ | πατέρα | ||
| στράταν | δρόμο | ||
| ’τοιμάσ̌κεται | (ετοιμάσ̌κεται) ετοιμάζεται | ||
| υιέ | γιε | υἱός | |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αστρίτσι͜α | αστράκια | ||
| άστροι | αστέρια, αστέρες | ||
| δέβα | (προστ.) πήγαινε | ||
| έ͜εις | έχεις | ||
| εγέντον | έγινε | ||
| επέρεν | πήρε | ||
| έρθαν | ήρθαν | ||
| ερματώθεν | αρματώθηκε, εξοπλίστηκε • μτφ. στολίστηκε | ἅρμα + -ώνω | |
| ’ίνεσαι | γίνεσαι | ||
| κάθεν | κάτω, κάθε | ||
| κύρ’ | πατέρα | ||
| στράταν | δρόμο | ||
| ’τοιμάσ̌κεται | (ετοιμάσ̌κεται) ετοιμάζεται | ||
| υιέ | γιε | υἱός | |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 