.
.
Δυο φιλάκια

Η εγάπ’

Στιχουργοί
Συνθέτες
Η εγάπ’
Στιχουργοί
Συνθέτες
fullscreen
Ντό έν’ ατό που όντες έρ’ται
όλεν τη ζωή σ’ αλλάζ’;
[Η εγάπ’, η εγάπ’]
Ντό έν’ ατό που ευτάει σε
άμον χάταλον να ευτάς;
[Η εγάπ’, η εγάπ’]
Ντό έν’ ατό που ευτάει σε
ας σον πόνον ν’ αποθάντς
[Η εγάπ’, η εγάπ’]

Η εγάπ’, η εγάπ’,
όντες έρ’ται ση ζωή σ’
μίαν κλαις, μίαν γελάς,
μίαν τυραννί͜εις την ψ̌η σ’
Μαναχόν η εγάπ’
σην καρδι͜άν όντες φωλιάζ’
νέ μουράτι͜α μετρά
κι ούτε πόνι͜α λογαριάζ’

Ντό έν’ ατό όντες έρ’ται
φέρ’ τ’ απάν’ αφκά σην ψ̌η σ’;
[Η εγάπ’, η εγάπ’]
Ντό έν’ ατό που γομών’
κι ευκαιρών’ ξαν τη ζωή σ’;
[Η εγάπ’, η εγάπ’]

Η εγάπ’, η εγάπ’,
όντες έρ’ται ση ζωή σ’
μίαν κλαις, μίαν γελάς,
μίαν τυραννί͜εις την ψ̌η σ’
Μαναχόν η εγάπ’
σην καρδι͜άν όντες φωλιάζ’
νέ μουράτι͜α μετρά
κι ούτε πόνι͜α λογαριάζ’

Άλλτς ευτάει ευτυχισμέν’
άλλτς κλαινίζ’ και τυραννίζ’
[Η εγάπ’, η εγάπ’]
Άλλ’ τ’ αχούλ’ν ατουν χάν’
κι άλλτς πολλά χαρεντερίζ’
[Η εγάπ’, η εγάπ’]

Η εγάπ’, η εγάπ’,
όντες έρ’ται ση ζωή σ’
μίαν κλαις, μίαν γελάς,
μίαν τυραννί͜εις την ψ̌η σ’
Μαναχόν η εγάπ’
σην καρδι͜άν όντες φωλιάζ’
νέ μουράτι͜α μετρά
κι ούτε πόνι͜α λογαριάζ’

Ούλοι ατέν αραεύ’νε
άμα ξάι κανείς ’κι ξέρ’
[Η εγάπ’, η εγάπ’]
ευτυχίαν, χαράντας
γιά τρανόν χαράν θα φέρ’;
[Η εγάπ’, η εγάπ’]

Η εγάπ’, η εγάπ’,
όντες έρ’ται ση ζωή σ’
μίαν κλαις, μίαν γελάς,
μίαν τυραννί͜εις την ψ̌η σ’
Μαναχόν η εγάπ’
σην καρδι͜άν όντες φωλιάζ’
νέ μουράτι͜α μετρά
κι ούτε πόνι͜α λογαριάζ’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άλλτςάλλους
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
απάν’πάνω
αποθάντςπεθάνεις
αραεύ’νεψάχνουν, αναζητούν, γυρεύουν aramak
ας σοναπ’ τον ασό σον (από τον)
ατέναυτήν
ατουντους
αφκάκάτω
αχούλ’νμυαλό akıl/ʿaḳl
γιάείτε, ή ya/yā
γομών’γεμίζω/ει
εγάπ’αγάπη
έν’είναι
έρ’ταιέρχεται
ευκαιρών’αδειάζω/ει
ευτάεικάνει, φτιάχνει εὐθειάζω
ευτάςκάνεις, φτιάχνεις εὐθειάζω
ευτυχισμέν’ευτυχισμένοι
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλαινίζ’στενοχωρώ/εί, κάνω/ει κπ να κλάψει
μαναχόν(έναρθρο) μοναχός, μοναχό, (επίρρ) μόνο/μοναχά
μίανμια φορά
μουράτι͜αεπιθυμίες, πόθοι murat/murād
νέούτε ne
ξάικαθόλου
ξανπάλι, ξανά
όλενόλη/ο, ολόκληρη/ο
όντεςόταν
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πόνι͜απόνοι
τυραννί͜ειςτυραννάς, ταλαιπωρείς
τυραννίζ’τυραννάει, ταλαιπωρεί
φέρ’φέρνω/ει
χάν’χάνει, παύει να έχει, διώχνει
χαράνταςχαρές, γάμοι
χαρεντερίζ’χαροποιώ/εί, ψυχαγωγώ/εί
χάταλονμωρό, παιδί ἀταλός
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
άλλτςάλλους
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
απάν’πάνω
αποθάντςπεθάνεις
αραεύ’νεψάχνουν, αναζητούν, γυρεύουν aramak
ας σοναπ’ τον ασό σον (από τον)
ατέναυτήν
ατουντους
αφκάκάτω
αχούλ’νμυαλό akıl/ʿaḳl
γιάείτε, ή ya/yā
γομών’γεμίζω/ει
εγάπ’αγάπη
έν’είναι
έρ’ταιέρχεται
ευκαιρών’αδειάζω/ει
ευτάεικάνει, φτιάχνει εὐθειάζω
ευτάςκάνεις, φτιάχνεις εὐθειάζω
ευτυχισμέν’ευτυχισμένοι
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλαινίζ’στενοχωρώ/εί, κάνω/ει κπ να κλάψει
μαναχόν(έναρθρο) μοναχός, μοναχό, (επίρρ) μόνο/μοναχά
μίανμια φορά
μουράτι͜αεπιθυμίες, πόθοι murat/murād
νέούτε ne
ξάικαθόλου
ξανπάλι, ξανά
όλενόλη/ο, ολόκληρη/ο
όντεςόταν
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πόνι͜απόνοι
τυραννί͜ειςτυραννάς, ταλαιπωρείς
τυραννίζ’τυραννάει, ταλαιπωρεί
φέρ’φέρνω/ει
χάν’χάνει, παύει να έχει, διώχνει
χαράνταςχαρές, γάμοι
χαρεντερίζ’χαροποιώ/εί, ψυχαγωγώ/εί
χάταλονμωρό, παιδί ἀταλός
ψ̌ηψυχή
Η εγάπ’

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr