.
.
Ρίζα και παράδοση | Πόντος

Εγώ αγαπώ σε κι έρχουμαι

Στιχουργοί
Συνθέτες
Εγώ αγαπώ σε κι έρχουμαι
Στιχουργοί
Συνθέτες
fullscreen
Εγώ αγαπώ σε κι έρχουμαι
κι εσύ παραμερί͜εις με
Αν αγαπάς με πέ’ μ’ ατο,
άλλο ντό τυραννί͜εις με;

Το ψ̌όπο σ’ έν’ παράδεισος,
τη παραδείσ’ η πόρτα
Γιαβρί μ’, εσέν κανείς ’κι ομοι͜άζ’,
ήντιναν θέλτς ορώτα

Μετ’ εμέν έλα, γιαβρόπο μ’,
μετ’ εμέν έλα, πουλί μ’
Το νόστιμον το τέρεμα σ’
θα σύρ’ και παίρ’ τ’ αχούλι μ’

Το λαλόπο μ’ όντες ακούς,
πουλόπο μ’, πώς κοιμάσαι;
’Κι λες «γεργάνι μ’ άκλερον,
από ’πάν’ ι-μ’ να χάσαι»;

Αρνί μ’, τα μάγ’λα σ’ να φιλώ,
τα χ̌είλι͜α σ’ να βουκούμαι
και σ’ έμορφον τ’ εγκαλόπο σ’
να κείμαι να κοιμούμαι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άκλερονάκληρο, φτωχό, δύστυχο, ταλαίπωρο
αχούλιμυαλό akıl/ʿaḳl
βουκούμαιβάζω μπουκιά στο στόμα, μπουκώνω
γεργάνιπάπλωμα yorgan
γιαβρίμωρό, μικρό, παιδί yavru
γιαβρόπομωράκι, μικρούλι, παιδάκι yavru + -όπον
εγκαλόποαγκαλιά, αγκαλίτσα
έμορφονόμορφο
έν’είναι
έρχουμαιέρχομαι
ήντινανόποιον/α/ο
θέλτςθέλεις
κείμαικείτομαι, ξαπλώνω
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κοιμούμαικοιμάμαι
λαλόποφωνούλα
μάγ’λαμάγουλα magulum
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
ομοι͜άζ’ομοιάζει, μοιάζει
όντεςόταν
ορώτα(προστ.) ρώτησε
παίρ’παίρνω/ει
’πάν’(απάν’) πάνω
παραδείσ’παραδείσου
παραμερί͜ειςπαραμερίζεις
πέ’(προστ.) πες
πουλόποπουλάκι
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
τέρεμαβλέμμα
τυραννί͜ειςτυραννάς, ταλαιπωρείς
χάσαιχάνεσαι
ψ̌όποψυχούλα
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
άκλερονάκληρο, φτωχό, δύστυχο, ταλαίπωρο
αχούλιμυαλό akıl/ʿaḳl
βουκούμαιβάζω μπουκιά στο στόμα, μπουκώνω
γεργάνιπάπλωμα yorgan
γιαβρίμωρό, μικρό, παιδί yavru
γιαβρόπομωράκι, μικρούλι, παιδάκι yavru + -όπον
εγκαλόποαγκαλιά, αγκαλίτσα
έμορφονόμορφο
έν’είναι
έρχουμαιέρχομαι
ήντινανόποιον/α/ο
θέλτςθέλεις
κείμαικείτομαι, ξαπλώνω
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κοιμούμαικοιμάμαι
λαλόποφωνούλα
μάγ’λαμάγουλα magulum
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
ομοι͜άζ’ομοιάζει, μοιάζει
όντεςόταν
ορώτα(προστ.) ρώτησε
παίρ’παίρνω/ει
’πάν’(απάν’) πάνω
παραδείσ’παραδείσου
παραμερί͜ειςπαραμερίζεις
πέ’(προστ.) πες
πουλόποπουλάκι
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
τέρεμαβλέμμα
τυραννί͜ειςτυραννάς, ταλαιπωρείς
χάσαιχάνεσαι
ψ̌όποψυχούλα
Εγώ αγαπώ σε κι έρχουμαι

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr