| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
Τη Σουμελάς η Παναγιά έχει ογδόντα σκάλας και τράντα πέντε σήμαντρα και δεκαοχτώ καμπάνας Κι όνταν λαλούν τα σήμαντρα λαλούν και τα καμπάνας Σ’κούνταν όλ’ άν’ κι ευτάν’ ευχ̌ήν, καλογέρ’ και ποπάδες Να κρούει βοά βραδήν-πουρνόν, ν’ ακούν και τα ραχ̌ία Να σ’κούνταν όλ’ τρανοί, μικροί να πάν’ σην εκκλησίαν Έταξα σην Υπαπαντήν τ’ Ορτούς την Παναΐαν έναν καμπάναν τσ̌ιπ τρανόν να έχ̌’ καλόν λαλίαν Της Σουμελάς η Παναγιά έχει ογδόντα σκάλας και τράντα πέντε σήμαντρα και δεκαοχτώ καμπάνας
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άν’ | άνω, πάνω, άνωθεν | ||
| βραδήν | βράδυ | ||
| ευτάν’ | κάνουν, φτιάχνουν | εὐθειάζω | |
| έχ̌’ | έχει | ||
| καλογέρ’ | καλόγεροι | ||
| καμπάνας | (ον.πληθ., τα) καμπάνες | ||
| κρούει | χτυπάει | κρούω | |
| λαλίαν | λαλιά, φωνή | ||
| λαλούν | βγάζουν λαλιά, καλούν, αποκαλούν, προσκαλούν, οδηγούν | ||
| όλ’ | όλοι/α | ||
| όνταν | όταν | ||
| ποπάδες | παπάδες | ||
| πουρνόν | πρωί, πρωινό, επαύριον | ||
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά | ||
| σκάλας | (ον.πληθ., τα) σκάλες | ||
| σ’κούνταν | σηκώνονται | ||
| τράντα | τριάντα | ||
| τσ̌ιπ | εντελώς, ολότελα, ακριβώς |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άν’ | άνω, πάνω, άνωθεν | ||
| βραδήν | βράδυ | ||
| ευτάν’ | κάνουν, φτιάχνουν | εὐθειάζω | |
| έχ̌’ | έχει | ||
| καλογέρ’ | καλόγεροι | ||
| καμπάνας | (ον.πληθ., τα) καμπάνες | ||
| κρούει | χτυπάει | κρούω | |
| λαλίαν | λαλιά, φωνή | ||
| λαλούν | βγάζουν λαλιά, καλούν, αποκαλούν, προσκαλούν, οδηγούν | ||
| όλ’ | όλοι/α | ||
| όνταν | όταν | ||
| ποπάδες | παπάδες | ||
| πουρνόν | πρωί, πρωινό, επαύριον | ||
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά | ||
| σκάλας | (ον.πληθ., τα) σκάλες | ||
| σ’κούνταν | σηκώνονται | ||
| τράντα | τριάντα | ||
| τσ̌ιπ | εντελώς, ολότελα, ακριβώς |
