Παιδία, άλλο μ’ έρχουστουν
| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
Παιδία, άλλο μ’ έρχουστουν σα έρημα τα ξένα ♫ Παιδία -ν-, άλλο μ’ έρχουστουν σα έρημα τα ξένα Όποιος ’κ’ έρθεν [πουλί μ’] και ’κ’ εξέρ’ ας ερωτά εμένα Τα στύπα εροθύμεσα, η μάνα μ’ ντο εποίν’νεν Τ’ οσπίτ’ ντο εμεγάλωσα/ετράνυνα...
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| εξέρ’ | ξέρω/ει, γνωρίζω/ει | ||
| εποίν’νεν | έκανε, έφτιαχνε | ποιέω-ῶ | |
| έρθεν | ήρθε | ||
| εροθύμεσα | νοστάλγησα | ||
| έρχουστουν | έρχεστε | ||
| ερωτά | ρωτάει | ||
| ετράνυνα | μεγάλωσα, ανέθρεψα | τρανόω-ῶ | |
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| οσπίτ’ | σπίτι | hospitium<hospes | |
| παιδία | παιδιά | ||
| στύπα | ξινά, τουρσιά | στυφός |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| εξέρ’ | ξέρω/ει, γνωρίζω/ει | ||
| εποίν’νεν | έκανε, έφτιαχνε | ποιέω-ῶ | |
| έρθεν | ήρθε | ||
| εροθύμεσα | νοστάλγησα | ||
| έρχουστουν | έρχεστε | ||
| ερωτά | ρωτάει | ||
| ετράνυνα | μεγάλωσα, ανέθρεψα | τρανόω-ῶ | |
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| οσπίτ’ | σπίτι | hospitium<hospes | |
| παιδία | παιδιά | ||
| στύπα | ξινά, τουρσιά | στυφός |
