| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
Λένε μας πώς να νουνίζουμ’,
λένε μας πώς να ελπίζουμ’
Ντο βιβλία να διαβάζουμ’,
τα αξίας πώς ν’ αλλάζουμ’
Λένε μας πώς να πιστεύουμ’,
λένε μας πώς να δουλεύουμ’
Σπείρ’νε φόβον να ιδρώνουμ’,
τον αέραν να πλερώνουμ’
Ήμποιοι τυπών’νε χρήμαν
σην καρδίαν ’κ’ έχ’νε κρίμαν
Μετ’ έναν τσ̌ουβάλ’ χαρτία
αγοράζ’νε χ̌ίλια ψ̌ήα
Πόλεμον σην γην ευτάνε
οι ανθρώπ’ να πολεμάνε
Τρώνε, πίν’νε, ’κι χορτάζ’νε,
τη ζωήν ’κι λογαρι͜άζ’νε
Σύνορα σην γην αλλάζ’νε,
τα χαρτία ξαν μοιρι͜άζ’νε
Και αν χάν’νε την αξίαν,
κρού’ν τυπών’νε κι αλλομίαν
Τρέχομε, αγληγορούμε,
’κ’ επροφτάνουμε να ζούμε
Δούλ’, χωρίς να εγροικούμε,
τα χαρτία προσ̌κυνούμε
Ήμποιοι τυπών’νε χρήμαν
σην καρδίαν ’κ’ έχ’νε κρίμαν
Μετ’ έναν τσ̌ουβάλ’ χαρτία
αγοράζ’νε χ̌ίλια ψ̌ήα
Πόλεμον σην γην ευτάνε
οι ανθρώπ’ να πολεμάνε
Τρώνε, πίν’νε, ’κι χορτάζ’νε,
τη ζωήν ’κι λογαρι͜άζ’νε
Πόλεμον σην γην ευτάνε
οι ανθρώπ’ να πολεμάνε
Τρώνε, πίν’νε, ’κι χορτάζ’νε,
τη ζωήν ’κι λογαρι͜άζ’νε| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αγληγορούμε | βιαζόμαστε | ||
| αγοράζ’νε | αγοράζουν | ||
| αλλάζ’νε | αλλάζουν | ||
| αλλομίαν | άλλη μια φορά | ||
| ανθρώπ’ | άνθρωποι | ||
| εγροικούμε | καταλαβαίνουμε | ||
| ευτάνε | κάνουν, φτιάχνουν | εὐθειάζω | |
| έχ’νε | έχουνε | ||
| ήμποιοι | όποιοι | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κρού’ν | χτυπούν | κρούω | |
| λογαρι͜άζ’νε | λογαριάζουν | ||
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| νουνίζουμ’ | σκεφτόμαστε | ||
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| πίν’νε | πίνουν | ||
| τσ̌ουβάλ’ | τσουβάλι, μεγάλος σάκος | çuval/cuvāl | |
| χάν’νε | χάνουν, παύουν να έχουν, διώχνουν | ||
| χορτάζ’νε | χορτάζουν | ||
| ψ̌ήα | ψυχές, η περιοχή του στέρνου, τα εσώψυχα |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αγληγορούμε | βιαζόμαστε | ||
| αγοράζ’νε | αγοράζουν | ||
| αλλάζ’νε | αλλάζουν | ||
| αλλομίαν | άλλη μια φορά | ||
| ανθρώπ’ | άνθρωποι | ||
| εγροικούμε | καταλαβαίνουμε | ||
| ευτάνε | κάνουν, φτιάχνουν | εὐθειάζω | |
| έχ’νε | έχουνε | ||
| ήμποιοι | όποιοι | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κρού’ν | χτυπούν | κρούω | |
| λογαρι͜άζ’νε | λογαριάζουν | ||
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| νουνίζουμ’ | σκεφτόμαστε | ||
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| πίν’νε | πίνουν | ||
| τσ̌ουβάλ’ | τσουβάλι, μεγάλος σάκος | çuval/cuvāl | |
| χάν’νε | χάνουν, παύουν να έχουν, διώχνουν | ||
| χορτάζ’νε | χορτάζουν | ||
| ψ̌ήα | ψυχές, η περιοχή του στέρνου, τα εσώψυχα |
