Στιχουργοί: Λάζαρος Ακριτίδης
Συνθέτες: Λάζαρος Ακριτίδης
Όντες ακούς να τραγωδώ εγώ το παλληκάρι Σ’κώσον και σύρον το γεργάν’, τσέρτσον το μαξιλάρι Άνοιξον, αρνί μ’, άνοιξον, έπαρ’ με απέσ’ και κλείδα Κι αν ερωτά σε η μάνα σ’ πέ’ ατεν «καν’νάν ’κ’ είδα» Πουλί μ’, τα σουμαδέματα σ’ ακούω και μαθάνω Όντες ακούω τ’ άντρισμα σ’, πουλί μ’, κάτ’ θα παθάνω
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άνοιξον | (προστ.) άνοιξε | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| ατεν | αυτήν | ||
| γεργάν’ | πάπλωμα | yorgan | |
| έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
| ερωτά | ρωτάει | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καν’νάν | κανέναν | ||
| κλείδα | (προστ.) κλείδωσε κτ με κλειδαριά, κλείσε | ||
| μαθάνω | μαθαίνω | ||
| όντες | όταν | ||
| παθάνω | παθαίνω | ||
| πέ’ | (προστ.) πες | ||
| σ’κώσον | (προστ.) σήκωσε | ||
| σουμαδέματα | αρραβώνες | ||
| σύρον | (προστ.) σύρε, τράβα, ρίξε | ||
| τραγωδώ | τραγουδάω | ||
| τσέρτσον | (προστ.) σκίσε, ξέσκισε |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άνοιξον | (προστ.) άνοιξε | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| ατεν | αυτήν | ||
| γεργάν’ | πάπλωμα | yorgan | |
| έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
| ερωτά | ρωτάει | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καν’νάν | κανέναν | ||
| κλείδα | (προστ.) κλείδωσε κτ με κλειδαριά, κλείσε | ||
| μαθάνω | μαθαίνω | ||
| όντες | όταν | ||
| παθάνω | παθαίνω | ||
| πέ’ | (προστ.) πες | ||
| σ’κώσον | (προστ.) σήκωσε | ||
| σουμαδέματα | αρραβώνες | ||
| σύρον | (προστ.) σύρε, τράβα, ρίξε | ||
| τραγωδώ | τραγουδάω | ||
| τσέρτσον | (προστ.) σκίσε, ξέσκισε |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 