Στιχουργοί: Βλαδίμηρος Χαραλαμπίδης
Συνθέτες: Βλαδίμηρος Χαραλαμπίδης
Άρχισεν ο πόλεμον
και -ν- ας ση Γερμανίαν
Τον κόσμον εκρούν’νανε
και μίσος και μανίαν
Έφτασαν σα σύνορα
και σην οροσειράν
Εκεί εμείς είχαμε
βαρέα οχυρά
Αεροπλάνα και τανκς
επίθεσην εποίν’ναν
Τα γενναία παλληκάρι͜α
τα οχυρά ’κ’ εφήν’ναν
Γαρσ̌ού σα τανκ ξαν τ’ εχθρού
εστάθανε θερία
Πολλά καιρόν εκράτεσαν
τη Μπέλες τα ραχ̌ία
Οι Βουλγάρ’ κι οι Γερμανοί
σύμμαχοι εένταν
Και με πολλά δυσκολίας
σην Ελλάδαν εσέβαν
Έσπασαν τα σύνορα
και έφτασαν ση Δράμαν
Τον κόσμον εκλαίντσαν
και -ν- εγόμωσαν σα μαύρα| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| βαρέα | βαριά, συχνά, πολύ | ||
| γαρσ̌ού | απέναντι | karşı |  |
| εγόμωσαν | γέμισαν | ||
| εένταν | έγιναν | ||
| εκλαίντσαν | στενοχώρησαν, έκαναν κπ να κλάψει | ||
| εκράτεσαν | κράτησαν, άντεξαν | ||
| εκρούν’νανε | χτυπούσαν | ||
| εποίν’ναν | έκαναν, έφτιαχναν | ποιέω-ῶ |  |
| εσέβαν | μπήκαν | ||
| εστάθανε | στάθηκαν | ||
| εφήν’ναν | άφηναν | ||
| θερία | θεριά, θηρία | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| βαρέα | βαριά, συχνά, πολύ | ||
| γαρσ̌ού | απέναντι | karşı | |
| εγόμωσαν | γέμισαν | ||
| εένταν | έγιναν | ||
| εκλαίντσαν | στενοχώρησαν, έκαναν κπ να κλάψει | ||
| εκράτεσαν | κράτησαν, άντεξαν | ||
| εκρούν’νανε | χτυπούσαν | ||
| εποίν’ναν | έκαναν, έφτιαχναν | ποιέω-ῶ | |
| εσέβαν | μπήκαν | ||
| εστάθανε | στάθηκαν | ||
| εφήν’ναν | άφηναν | ||
| θερία | θεριά, θηρία | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 