.
.
Τα παραπονεμένα

Σεισμός ’ίνεται, πουλόπο μ’

Σεισμός ’ίνεται, πουλόπο μ’
Σεισμός ’ίνεται, πουλόπο μ’,
το Τικ όντες χορεύεις
Με το φιστάνι σ’ το κοντόν
παλληκάρι͜α μαεύεις

Σεισμός ’ίνεται όντες σ’κώντς
απάν’ το φιστανόπο σ’
Ατσ̌άπα ποίον παλληκάρ’
χ̌αίρεται το κορμόπο σ’;

Σεισμός ’ίνεται, πουλόπο μ’,
σύρ’ ουρανός χαλάζι
Όντες χορεύ’ς σο γόνατον
έρ’ται η γη τρομάζει

Σεισμός, πουλόπο μ’, ’ίνεται,
ποίσον το χατιρόπο μ’
Ο δά̤βολον εγόνεψεν
απέσ’ σο κιφαλόπο μ’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απάν’πάνω
απέσ’μέσα
ατσ̌άπαάραγε, αναρωτιέμαι acaba/ʿacebā trae
δά̤βολονδιάβολο
εγόνεψενεγκαταστάθηκε, φώλιασε, προσγειώθηκε konmak tr
έρ’ταιέρχεται
’ίνεταιγίνεται
κιφαλόποκεφαλάκι
κορμόποκορμάκι
όντεςόταν
ποίσον(προστ.) κάνε, φτιάξε ποιέω, ποιῶ gr
πουλόποπουλάκι
σ’κώντςσηκώνεις
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
τρομάζειτρέμει
φιστάνιφουστάνι fistan<fustān<piştān trae
φιστανόποφουστανάκι fistan<fustān trae
χατιρόπο(υποκορ.) χάρη, σεβασμό, υπόληψη hatır/ḫāṭir trae
χορεύ’ςχορεύεις
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
απάν’πάνω
απέσ’μέσα
ατσ̌άπαάραγε, αναρωτιέμαι acaba/ʿacebā trae
δά̤βολονδιάβολο
εγόνεψενεγκαταστάθηκε, φώλιασε, προσγειώθηκε konmak tr
έρ’ταιέρχεται
’ίνεταιγίνεται
κιφαλόποκεφαλάκι
κορμόποκορμάκι
όντεςόταν
ποίσον(προστ.) κάνε, φτιάξε ποιέω, ποιῶ gr
πουλόποπουλάκι
σ’κώντςσηκώνεις
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
τρομάζειτρέμει
φιστάνιφουστάνι fistan<fustān<piştān trae
φιστανόποφουστανάκι fistan<fustān trae
χατιρόπο(υποκορ.) χάρη, σεβασμό, υπόληψη hatır/ḫāṭir trae
χορεύ’ςχορεύεις
Σεισμός ’ίνεται, πουλόπο μ’

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost