.
.
Ποντιακά του σήμερα

Έρθα σ’ οσπιτόπο σ’

fullscreen
Έρθα σ’ οσπιτόπο σ’,
εσέβα σ’ αυλόπο σ’
Έρθα για να ελέπω
το μικρό μ’ τ’ αρνί μ’

Απέσ’ σα δενδρόπα
και σα τσ̌ιτσ̌εκόπα
και σ’ έναν εβόραν
έτον η ζωή μ’

Και σουμά τ’ς λαλεί με,
νόστιμα φιλεί με
Γλυκέα τερεί με
και χαμογελά

Ατό το πουλόπον
’φώλεψεν σο ψ̌όπο μ’
Έχτισεν φωλέα
για παντοτινά

Όλα τα πουλόπα
απάν’ σα κλαδόπα
κελαηδούν και χ̌αίρουνταν
για τ’ εμάς, πουλί μ’

Η σεβντά μουν θαύμα,
χ̌αίρουμες εντάμα
Κι εγώ για τ’ εσένα
δίγω και την ψ̌η μ’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απάν’πάνω
απέσ’μέσα
αυλόπο(υποκορ.) αυλή
γλυκέα(επιρρ.) γλυκά
δίγωδίνω
εβόρανσκιά
ελέπωβλέπω
εντάμαμαζί
έρθαήρθα
εσέβαμπήκα
έτονήταν
κλαδόπακλαδάκια
λαλείβγάζει λαλιά, καλεί, αποκαλεί, προσκαλεί, οδηγεί
μουνμας
οσπιτόποσπιτάκι hospitium<hospes + -όπον
πουλόπαπουλάκια
πουλόπονπουλάκι
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
σουμάκοντά
τερείκοιτάει
τσ̌ιτσ̌εκόπαλουλουδάκια çiçek
φωλέαφωλιά
’φώλεψενφώλιασε, μτφ. τρύπωσε, χώθηκε
χ̌αίρουμεςχαιρόμαστε
χ̌αίρουντανχαίρονται
ψ̌ηψυχή
ψ̌όποψυχούλα
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
απάν’πάνω
απέσ’μέσα
αυλόπο(υποκορ.) αυλή
γλυκέα(επιρρ.) γλυκά
δίγωδίνω
εβόρανσκιά
ελέπωβλέπω
εντάμαμαζί
έρθαήρθα
εσέβαμπήκα
έτονήταν
κλαδόπακλαδάκια
λαλείβγάζει λαλιά, καλεί, αποκαλεί, προσκαλεί, οδηγεί
μουνμας
οσπιτόποσπιτάκι hospitium<hospes + -όπον
πουλόπαπουλάκια
πουλόπονπουλάκι
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
σουμάκοντά
τερείκοιτάει
τσ̌ιτσ̌εκόπαλουλουδάκια çiçek
φωλέαφωλιά
’φώλεψενφώλιασε, μτφ. τρύπωσε, χώθηκε
χ̌αίρουμεςχαιρόμαστε
χ̌αίρουντανχαίρονται
ψ̌ηψυχή
ψ̌όποψυχούλα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost