Κορτσόπον μελαχρινόν

Προβολή Τραγουδιού

Καλλιτέχνες: Θόδωρος Παυλίδης, Παύλος Καλαϊτζίδης

Σύρον έμπρα̤ τον χορόν,
κορτσόπον μελαχρινόν
Και -ν- εσύ αρνί μ’ μικρόν
έκαψες το καρδόπο μ’

Όντες σύρτς εβγαίντς εσύ
τερούνε σε ούλ’ μαζί
Κορτσόπον μελαχρινόν,
και σο τικ το τρομαχτόν

Λάλ’ τη λύρα σ’, λυριτζ̌ή,
το ταούλι σ’, ταουλτζ̌ή
Να χορεύω εγώ κι ατό
σύρον μας το τρομαχτόν

Γλωσσάρι

Κείμενο	Επεξήγηση	Ετυμ. Ρίζα	Προέλευση
εβγαίντς	βγαίνεις
έμπρα̤	μπροστά
καρδόπο	καρδούλα
κορτσόπον	κοριτσάκι
λάλ’	(προστ.) βγάλε λαλιά, κάλεσε, αποκάλεσε, προσκάλεσε, οδήγησε
όντες	όταν
ούλ’	όλοι
σύρον	(προστ.) σύρε, τράβα, ρίξε
σύρτς	σέρνεις, τραβάς, ρίχνεις
τερούνε	κοιτούν
τρομαχτόν	ονομασία ποντιακού χορού