
Στιχουργοί: Πόλυς Παυλίδης
Συνθέτες: Πόλυς Παυλίδης
Αητέντς έμ’νε κι επέτανα σα ψηλά τα ραχ̌όπα κι εκλίσκουμ’ κα’ και -ν- έπινα κρύα νερά σ’ ορμόπα Ξ̌ι, ξ̌ι τα νοσακόπα, τη χωρί’ τα κορτσόπα εσέγκαν εσέν ατσ̌ά ρού͜εις στα δύο ποδαρόπα μ’ Σ’ ομμάτι͜α μ’ είχα αψίματα, σην καρδία μ’ φωτίαν Ας ση εγάπ’ς τα έργατα έσπρυναν τα μαλλία μ’ Ξ̌ι, ξ̌ι τα νοσακόπα, τη χωρί’ τα κορτσόπα εσέγκαν εσέν ατσ̌ά ρού͜εις στα δύο ποδαρόπα μ’ Τ’ εγκάλιας τοι κοριτσίων εποίν’να τισ̌εκόπα Φιλέματα, δαξίματα γιοργάν’, μαξιλαρόπα Ξ̌ι, ξ̌ι τα νοσακόπα, τη χωρί’ τα κορτσόπα εσέγκαν εσέν ατσ̌ά ρού͜εις στα δύο ποδαρόπα μ’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αητέντς | αητός | ||
| ατσ̌ά | άραγε | acep/ʿaceb | |
| αψίματα | φωτιές | ||
| γιοργάν’ | πάπλωμα | yorgan | |
| δαξίματα | δαγκώματα, δαγκωματιές | ||
| εγάπ’ς | αγάπης | ||
| εγκάλιας | αγκαλιές | ||
| εκλίσκουμ’ | έσκυβα | ||
| έμ’νε | ήμουν | ||
| επέτανα | πετούσα | ||
| εποίν’να | έκανα, έφτιαχνα | ποιέω-ῶ | |
| έργατα | έργα, προσπάθειες, δουλειές | ||
| εσέγκαν | μπήκαν | ||
| έσπρυναν | άσπρισαν | ||
| κα’ | κάτω | ||
| κορτσόπα | κοριτσάκια | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| ορμόπα | ρυάκια, ρεματιές | ||
| ποδαρόπα | ποδαράκια | ||
| ραχ̌όπα | ραχούλες, βουνά | ||
| ρού͜εις | πέφτεις, ρίχνεις κτ κάτω | ||
| τοι | τους/τις | ||
| φιλέματα | φιλιά | ||
| χωρί’ | χωριού |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αητέντς | αητός | ||
| ατσ̌ά | άραγε | acep/ʿaceb | |
| αψίματα | φωτιές | ||
| γιοργάν’ | πάπλωμα | yorgan | |
| δαξίματα | δαγκώματα, δαγκωματιές | ||
| εγάπ’ς | αγάπης | ||
| εγκάλιας | αγκαλιές | ||
| εκλίσκουμ’ | έσκυβα | ||
| έμ’νε | ήμουν | ||
| επέτανα | πετούσα | ||
| εποίν’να | έκανα, έφτιαχνα | ποιέω-ῶ | |
| έργατα | έργα, προσπάθειες, δουλειές | ||
| εσέγκαν | μπήκαν | ||
| έσπρυναν | άσπρισαν | ||
| κα’ | κάτω | ||
| κορτσόπα | κοριτσάκια | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| ορμόπα | ρυάκια, ρεματιές | ||
| ποδαρόπα | ποδαράκια | ||
| ραχ̌όπα | ραχούλες, βουνά | ||
| ρού͜εις | πέφτεις, ρίχνεις κτ κάτω | ||
| τοι | τους/τις | ||
| φιλέματα | φιλιά | ||
| χωρί’ | χωριού |

