Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Τ’ ομματοτέρεμα σ’

Αξέχαστο ποντιακό γλέντιΑξέχαστο ποντιακό γλέντι

Στιχουργοί: Στάθης Νικολαΐδης

Συνθέτες: Στάθης Νικολαΐδης

Καλλιτέχνες: Σοφία Νικολαΐδη, Στάθης Νικολαΐδης


Τ’ ομματοτέρεμα σ’, πουλί μ’,
ατά τ’ εσά τ’ ομμάτι͜α
Τ’ εμόν έν’ ο Παράδεισον,
τ’ εμά είν’ τα μουράτι͜α

Τέρεν, μάνα μ’, ας σ’ ομμάτι͜α μ’
τα δάκρυ͜α μ’ πώς κυλίουν
Πέτρας να είν’ τσακούντανε,
χ̌ι͜ονόπα να είν’ λύουν

Σην πόρτα σ’ να κρεμάουμαι
άμον άσπρον κριάριν
Να εμπαίντς, εβγαίντς, ελέπ’ς και λες
«Κρίμα σο παλληκάριν»
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άμονσαν, όπως, καθώς
ας σ’(ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα
ατάαυτά
εβγαίντςβγαίνεις
είν’είναι (για πληθ.)
ελέπ’ςβλέπεις
εμάδικά μου
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
εμπαίντςμπαίνεις
έν’είναι
εσάδικά σου/σας
κυλίουνκυλάνε
λύουνλιώνουν
μουράτι͜αεπιθυμίες, πόθοι murat/murād
ομμάτι͜αμάτια
ομματοτέρεμαβλέμμα, ματιά
πέτραςπέτρες
τέρενκοίταξε (προστ.)
τσακούντανεσπάνε
χ̌ι͜ονόπαχιονάκια

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7955 | Albums/Singles: 1193 | Συντελεστές: 1575 | Λήμματα: 13448
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr