Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Τ’ εσά τα χ̌είλι͜α εφίλεσα

Τ’ εσά τα χ̌είλι͜α εφίλεσαΤ’ εσά τα χ̌είλι͜α εφίλεσα

Στιχουργοί: Ειρήνη Χαλκίδου

Συνθέτες: Παναγιώτης Χωλόπουλος

Καλλιτέχνες: Γιώργος Σιαμλίδης, Παναγιώτης Χωλόπουλος, Χριστόφορος Κοσμίδης


Ατό τ’ εσόν το τέρεμαν
κι ατό τ’ εσόν το γέλος
σεβντάς φωτίαν έψ̌ανε
ση καρδι͜άς ι-μ’ το μέρος

Τ’ εσά τα χ̌είλι͜α εφίλεσα
και πώς να ησυχάζω;
Κάθαν που λέω τ’ όνεμα σ’,
αρνί μ’, αναστενάζω

Ελέπω σε ζαλίουμαι,
’κι ταγιανίζ’ η καρδι͜ά μ’
Νύχταν ημέραν ψαλαφώ
τ’ εσόν-α την εγκάλιαν

Τ’ εσά τα χ̌είλι͜α εφίλεσα
και πώς να ησυχάζω;
Κάθαν που λέω τ’ όνεμα σ’,
αρνί μ’, αναστενάζω

Έναν καρδόπον έχ’ ατο,
πολλά έν’ πονεμένον
Αν θέλτς έπαρ’ και σκότα το,
αν θέλτς σο ψ̌όπο σ’ θέκον

Τ’ εσά τα χ̌είλι͜α εφίλεσα
και πώς να ησυχάζω;
Κάθαν που λέω τ’ όνεμα σ’,
αρνί μ’, αναστενάζω
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
γέλοςγέλιο, περίγελος
εγκάλιαν(αιτ.) αγκαλιά
ελέπωβλέπω
έν’είναι
έπαρ’(προστ.) πάρε
εσάδικά σου/σας
εσόνδικός/ή/ό σου
εφίλεσαφίλησα
έψ̌ανεάναψαν
ζαλίουμαιζαλίζομαι
θέκον(προστ.) θέσε, τοποθέτησε, βάλε
θέλτςθέλεις
κάθανκάθε
καρδόπονκαρδούλα
’κιδεν οὐκί<οὐχί
όνεμαόνομα
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
σεβντάςαγάπης, έρωτα sevda/sevdā
σκότα(προστ.) σκότωσε
ταγιανίζ’αντέχω/ει, βαστάω/ει, υπομένω/εις dayanmak
τέρεμανβλέμμα, κοίταγμα, μτφ. φροντίδα
ψαλαφώζητώ, αιτούμαι
ψ̌όποψυχούλα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9665 | Albums/Singles: 1749 | Συντελεστές: 2000 | Λήμματα: 15822
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr