Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Ο σεβνταλής

Τα Ποντιακά του Γιώργου Τσακαλίδη Νο2Τα Ποντιακά του Γιώργου Τσακαλίδη Νο2

Στιχουργοί: Γιώργος Τσακαλίδης

Συνθέτες: Γιώργος Τσακαλίδης

Καλλιτέχνες: Γιώργος Τσακαλίδης


Τον άνθρωπον τον σεβνταλήν
εγώ πολλά λυπούμαι
Εδέβεν ’ς σο κιφαλόπο μ’,
’κ’ επόρ’να ν’ εκοιμούμ’νε
Αχ! ’κ’ επόρ’να ν’ εκοιμούμ’νε

Πουλί μ’, εποίν’να παλαλά,
και είπαν «παλαλός έν’»
Είπανε «σεβνταλής έτον,
ερρούξεν κι εσκοτώθεν»
Αχ! ερρούξεν κι εσκοτώθεν

Σεβντάν είχα σο καρδόπο μ’,
γεράν απέσ’ σο ψ̌όπο μ’
Κι ακόμαν ’κι ανασπάλλω σε,
μελαχρινόν κορτσόπον
Αχ! μελαχρινόν κορτσόπον
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ανασπάλλωξεχνώ
απέσ’μέσα
γεράνπληγή, τραύμα yara
εδέβενπήγε, διάβηκε, διέσχισε, ξεπέρασε διαβαίνω
εκοιμούμ’νεκοιμόμουν
έν’είναι
εποίν’ναέκανα, έφτιαχνα ποιέω-ῶ
επόρ’ναμπορούσα
ερρούξενέπεσε
εσκοτώθενσκοτώθηκε
έτονήταν
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καρδόποκαρδούλα
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κιφαλόποκεφαλάκι
κορτσόπονκοριτσάκι
λυπούμαιλυπάμαι
παλαλάτρελά, τρέλες
παλαλόςτρελός, ανόητος
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
’ς(ας) από
σεβνταλήνερωτοχτυπημένο, ερωτευμένο sevdalı
σεβνταλήςερωτοχτυπημένος, ερωτευμένος sevdalı
σεβντάναγάπη, έρωτα sevda/sevdā
ψ̌όποψυχούλα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9665 | Albums/Singles: 1749 | Συντελεστές: 2000 | Λήμματα: 15822
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr