Προβολή Τραγουδιού
Αν έξερες |

Στιχουργοί: Γιώργος Τσακαλίδης
Συνθέτες: Γιώργος Τσακαλίδης
Καλλιτέχνες: Γιώργος Τσακαλίδης
Αν έξερες, αν έξερες τον πόνον σην καρδία μ’ Γιατί ’κι λέω, ’κι γελώ ’κ’ ερώτεσες καμίαν Η μάνα ντο εγέννεσεν άμον εσέν κορτσόπον, θα έτον φαίνεται γραφτόν να τυρα̤ννίζ’ το ψ̌όπο μ’ Αν έτον θέλημαν Θεού, αν έτονε γραμμένον, φαρμάκ’ άλλο εσύ μη ’κχ̌ύντς σην καρδι͜ά μ’ το καμένον Αν θέλτς εσύ, μικρόν πουλί μ’, για να χαρεντερί͜εις με Ένα χαμόγελον τ’ εσόν εμένα να χαρί͜εις με Ένα χαμόγελον τ’ εσόν εμένα να χαρί͜εις με Αν θέλτς εσύ, μικρόν πουλί μ’, για να χαρεντερί͜εις με
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
εγέννεσεν | γέννησε | ||
έξερες | ήξερες | ||
ερώτεσες | ρώτησες | ||
εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
έτον | ήταν | ||
έτονε | ήταν | ||
θέλτς | θέλεις | ||
’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
καμίαν | ποτέ | ||
’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
κορτσόπον | κοριτσάκι | ||
’κχ̌ύντς | εκχύνεις, χύνεις, εκβάλλεις | εκχύνω<ἐγχέω< ἐν + χέω | |
τυρα̤ννίζ’ | τυραννάω/ει, ταλαιπωρώ/εί | ||
χαρεντερί͜εις | χαροποιείς, ψυχαγωγείς | ||
χαρί͜εις | χαρίζεις | ||
ψ̌όπο | ψυχούλα |