Προβολή Τραγουδιού
Του Μεσοβούνου βάσανα |
Τη ψ̌ης γαλήνεμανΣτιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό, Χρήστος Ασφαλτίδης
Καλλιτέχνες: Αλέξανδρος Ακριτίδης, Αναστασία Ευσταθιάδου, Αφήγηση/Απαγγελία/Ψαλμός, Χρήστος Ασφαλτίδης
Το χίλια εννιακόσια [λελεύω] και το σεράντα ένα [έλα έλα] Το ηρωικό Μεσόβουνο [λελεύω] πλημμύρισε από αίμα [έλα έλα] Μεσόβουνο, Μεσόβουνο [λελεύω] πού είναι τα λιθάρι͜α σ’; [έλα έλα] Πού είν’ τα κρύα τα νερά σ’, [λελεύω] πού είν’ τα παλληκάρια σ’; [έλα έλα] Του Μεσοβούνου τα νερά [λελεύω] όλα είν’ ματωμένα [έλα έλα] από νυφάδων αίματα [λελεύω] είναι πλημμυρισμένα [έλα έλα] Μεσόβουνο, Μεσόβουνο, [λελεύω] πού είναι τα παιδία σ’ [έλα έλα] Εποίκαν ατα κουρατάν [λελεύω] του Χίτλερ τα θερία [έλα έλα] Του Μεσοβούνου βάσανα, [λελεύω] του Μεσοβούνου πάθη [έλα έλα] θα τα τύπωσω στο χαρτί [λελεύω] ο κόσμος να τα μάθει [έλα έλα]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ατα | αυτά | ||
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| εποίκαν | έκαναν, έφτιαξαν | ποιέω-ῶ | |
| θερία | θεριά, θηρία | ||
| κουρατάν | σακάτης, καταπονημένος | kurada/ḳurāḍa | |
| λελεύω | χαίρομαι | ||
| λιθάρι͜α | λιθάρια, πέτρες | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| σεράντα | σαράντα |
Το παρών τραγούδι είναι γραμμένο στην νεοελληνική πλην ελάχιστων λέξεων. Η καταγραφή έγινε για λόγους πληρότητας και ένεκα του θέματος που αυτό πραγματεύεται.
