.
.
Πόντος, οψέ, οσήμερον και πάντα

Πουλί μ’, πέ͜ει με τίναν θέλτς

Πουλί μ’, πέ͜ει με τίναν θέλτς
Μίαν θέλτς, μίαν ’κι θέλτς,
τ’ αχούλι μ’ θα σύρτς και παίρτς
Ας σην εγάπ’ ’κ’ εγροικάς,
άφ’ς, πουλί μ’, τα παλαλά σ’

Γιά το «ναι» γιά το «γιοκ» πέει
και μη παί͜εις με «κουπεπέ»
Μετ’ ατό το «κουπεπέ»
το αίμα μ’ έγκες σην τεπέ μ’

Μίαν λες με «θέλω σε»
κι επεκεί «’κι θέλω σε»
Μίαν λες με «παίρω σε»
κι επεκεί «’κι παίρω σε»

Γιά το «ναι» γιά το «γιοκ» πέει
και μη παί͜εις με «κουπεπέ»
Μετ’ ατό το «κουπεπέ»
το αίμα μ’ έγκες σην τεπέ μ’

Γουρπάν’ να λελεύ’ ατεν,
πολλά αγαπώ ατεν!
Πάω να φιλώ ατεν
εθαρρεί θα τρώ’ ατεν

Γιά το «ναι» γιά το «γιοκ» πέει
και μη παί͜εις με «κουπεπέ»
Μετ’ ατό το «κουπεπέ»
το αίμα μ’ έγκες σην τεπέ μ’

Για τοπλάεψον το νου σ’
και μη τερείς τ’ αλλουνούς
Θα κλώσκουνταν τα καιρούς
και θ’ απομέντς ση κυρού σ’

Γιά το «ναι» γιά το «γιοκ» πέει
και μη παί͜εις με «κουπεπέ»
Μετ’ ατό το «κουπεπέ»
το αίμα μ’ έγκες σην τεπέ μ’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απομέντςαπομένεις
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
ατεναυτήν
ατόαυτό
άφ’ς(προστ.) άφησε
αχούλιμυαλό akıl < ʿaḳl trae
γιάείτε, ή ya/yā trir
γιοκόχι yok tr
γουρπάν’θυσία kurban/ḳurbān trae
εγάπ’αγάπη
έγκεςέφερες
εγροικάςκαταλαβαίνεις
εθαρρείθαρρεί, νομίζει, υποθέτει
επεκείαπό εκεί, από τότε, ύστερα, κατόπιν
θέλτςθέλεις
’κ’δεν οὐκί<οὐχί gr
’κιδεν οὐκί<οὐχί gr
κλώσκουνταν(αμετάβ.) γυρίζουν, επιστρέφουν
κυρούπατέρα
λελεύ’χαίρομαι/εται
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
μίανμια φορά
παί͜ειςπαίζεις
παίρτςπαίρνεις
παίρωπαίρνω
παλαλάτρελά, τρέλες
πέει(προστ.) πες
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
σύρτςσέρνεις, τραβάς, ρίχνεις
τεπέκορυφή tepe tr
τερείςκοιτάς
τοπλάεψονμάζεψε, συγκέντρωσε toplamak tr
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
απομέντςαπομένεις
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
ατεναυτήν
ατόαυτό
άφ’ς(προστ.) άφησε
αχούλιμυαλό akıl < ʿaḳl trae
γιάείτε, ή ya/yā trir
γιοκόχι yok tr
γουρπάν’θυσία kurban/ḳurbān trae
εγάπ’αγάπη
έγκεςέφερες
εγροικάςκαταλαβαίνεις
εθαρρείθαρρεί, νομίζει, υποθέτει
επεκείαπό εκεί, από τότε, ύστερα, κατόπιν
θέλτςθέλεις
’κ’δεν οὐκί<οὐχί gr
’κιδεν οὐκί<οὐχί gr
κλώσκουνταν(αμετάβ.) γυρίζουν, επιστρέφουν
κυρούπατέρα
λελεύ’χαίρομαι/εται
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
μίανμια φορά
παί͜ειςπαίζεις
παίρτςπαίρνεις
παίρωπαίρνω
παλαλάτρελά, τρέλες
πέει(προστ.) πες
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
σύρτςσέρνεις, τραβάς, ρίχνεις
τεπέκορυφή tepe tr
τερείςκοιτάς
τοπλάεψονμάζεψε, συγκέντρωσε toplamak tr
Πουλί μ’, πέ͜ει με τίναν θέλτς

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost