Προβολή Τραγουδιού
Κάτ’ αγνόν έν’ το τέρεμα σ’ |

Στιχουργοί: Νίκος Σωτηριάδης
Συνθέτες: Μπάμπης Κεμανετζίδης
Καλλιτέχνες: Μπάμπης Κεμανετζίδης, Στάθης Αλεξανδρίδης
Κάτ’ αγνόν έν’ το τέρεμα σ’, θαρρώ κάτ’ θέλ’ να λέει με Καρφούται σ’ ομματόπα μου και σ’ εμπροκάρδι͜α μ’ καίει με Ας λέω σε, αρνόπο μου, όντες πυκνοτερείς με να έξερες ντό έμορφα καρδογλυκοπονείς με Η σεβτά έν’ το γιατρικόν, γιατρεύ’ τη μαναχ̌ίαν Κάτ’ αγνόν έν’ το τέρεμα σ’ και χουλιών’ την καρδία μ’ Ας λέω σε, αρνόπο μου, όντες πυκνοτερείς με να έξερες ντό έμορφα καρδογλυκοπονείς με Κάτ’ αγνόν έν’ το τέρεμα σ’ με το ισ̌μάρ’ ντο κρούει Ο νους ι-μ’ ’λέπ’ ντο θέλ’ να ’λέπ’ κι η ψ̌η μ’ ντο θέλ’ ν’ ακούει Ας λέω σε, αρνόπο μου, όντες πυκνοτερείς με να έξερες ντό έμορφα καρδογλυκοπονείς με
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
αγνόν | αλλόκοτο/η, περίεργο/η, σπουδαίο/α, αξιοθαύμαστο/η | ἀγνώς (άγνωστος)<ἀ- + γιγνώσκω | |
αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
έμορφα | όμορφα | ||
εμπροκάρδι͜α | τα στήθη, το μέρος έμπροσθεν της καρδιάς | ||
έν’ | είναι | ||
έξερες | ήξερες | ||
ισ̌μάρ’ | νεύμα, νόημα | işmar/նշմար | |
καρφούται | καρφώνεται | ||
κρούει | χτυπάει | κρούω | |
’λέπ’ | (ελέπ’) βλέπει/ω | ||
μαναχ̌ίαν | μοναξιά | ||
ομματόπα | ματάκια | ||
όντες | όταν | ||
πυκνοτερείς | συχνοκοιτάς | ||
σεβτά | αγάπη, έρωτας | sevda/sevdā | |
τέρεμα | βλέμμα | ||
χουλιών’ | ζεσταίνει, θερμαίνει | ||
ψ̌η | ψυχή |