Πρόσφυγας

Προβολή Τραγουδιού

Καλλιτέχνες: Θεόδωρος Νικοδημόπουλος, Φάνης Κουρουκλίδης

Πρόσφυγας είμαι Ρωμιός,
Μαυροθαλασσίτες γιος
Καημός ο ξεριζωμός,
ένα θαύμα ο λυτρωμός
Καημός ο ξεριζωμός,
πόνος κι αναστεναγμός

Πρόσφυγας είμαι Ρωμιός,
έρημος και -ν- ορφανός
Χωρίς μάναν, κύρ’ κι αδέλφι͜α
πάντα θα ζω με τα τέρτι͜α
Χωρίς μάναν, κύρ’ κι αδέλφι͜α
εμένα τρώγ’νε τα τέρτι͜α

Πρόσφυγας είμαι Ρωμιός,
εμένα ζών’ ο καημός
Ρακίν πίνω και μεθώ,
τα παλαιά αναστορώ
Ρακίν πίνω και μεθώ,
τη πατρίδαν αναπολώ

Γλωσσάρι

Κείμενο	Επεξήγηση	Ετυμ. Ρίζα
αναστορώ	θυμάμαι, αναπολώ
κύρ’	πατέρα
ρακίν	αλκοολούχο ποτό που παράγεται από τη ζύμωση φρούτων ή στεμφύλων φρούτων	rakı/ˁaraḳī
τέρτι͜α	καημοί, βάσανα, στενοχώριες	dert
τρώγ’νε	τρώνε

Σημειώσεις

(ΣΣ) Το παρόν τραγούδι είναι κατά βάση γραμμένο στη νεοελληνική