Προβολή Τραγουδιού
Τριαντάφυλλα την στράτα σ’ θα γομώνω |

Στιχουργοί: Γιώργος Μαυρίδης
Συνθέτες: Γιάννης Μιχαηλίδης
Καλλιτέχνες: Γιώργος Ατματσίδης, Γιώργος Δημητριάδης
Τριαντάφυλλα τη στράτα σ’ θα γομώνω, ρίζα μ’, κλώστ’ οπίσ’ Κλώστ’ και λάρωσον τη καρδι͜άς ι-μ’ τον πόνον Λελεύω την ψ̌η σ’! Παναΐα μ’, Δέσποινα με τ’ ομμάτι͜α τ’ς εζήν’να Έφυεν και σ’ έναν νύχταν τα μαλλία μ’ έσπρυναν Με την ψ̌η μ’ παλεύω, γιάβρι μ’, για τ’ εσέν και αναμένω σε Εσύ είσαι το καρδόπο μ’! Πού εχάθες κι αραεύω σε; Παναΐα μ’, Δέσποινα με τ’ ομμάτι͜α τ’ς εζήν’να Έφυεν και σ’ έναν νύχταν τα μαλλία μ’ έσπρυναν Ο παράδεισον, πουλόπο μ’, η εγκάλι͜α σ’ έτον για τ’ εμέν Εροθύμεσα τα έμορφα τ’ ομμάτι͜α σ’ Ντό θα ’ίνουμαι; Παναΐα μ’, Δέσποινα με τ’ ομμάτι͜α τ’ς εζήν’να Έφυεν και σ’ έναν νύχταν τα μαλλία μ’ έσπρυναν
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
αραεύω | ψάχνω, αναζητώ, γυρεύω | aramak | |
γιάβρι | μωρό, μικρό, παιδί | yavru | |
γομώνω | γεμίζω | ||
εγκάλι͜α | αγκαλιά | ||
εζήν’να | ζούσα | ||
έμορφα | όμορφα | ||
εροθύμεσα | νοστάλγησα | ||
έσπρυναν | άσπρισαν | ||
έτον | ήταν | ||
έφυεν | έφυγε | ||
εχάθες | χάθηκες | ||
’ίνουμαι | γίνομαι | ||
καρδόπο | καρδούλα | ||
κλώστ’ | (προστ.) γύρνα/γύρισε, επέστρεψε | ||
λάρωσον | (προστ.) γιάτρεψε, θεράπεψε | ||
λελεύω | χαίρομαι | ||
ομμάτι͜α | μάτια | ||
οπίσ’ | πίσω | ||
Παναΐα | Παναγιά | ||
πουλόπο | πουλάκι | ||
ψ̌η | ψυχή |