Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Θα υπάντρευεν

Τριαντάφυλλον κομμένονΤριαντάφυλλον κομμένον

Στιχουργοί: Χρήστος Ραμπίδης

Συνθέτες: Χρήστος Ραμπίδης

Καλλιτέχνες: Μέλη Ραμπίδου, Χρήστος Ραμπίδης


Αέτσ’ όντες θα υπάντρευεν
ας έτον σου κυρού ατ’ς
Εντρέπεται και κρύφτ’ α̤το
το καπαγιέτ’ τ’ αντρού ατ’ς

Ας λέγω σας γειτονάδες
τον άντραν τηνάν είχα
Τ’ αμπάρι͜α μ’ ους τα γόνατα μ’
κι εγώ να έτρωγα ’κ’ είχα

Αέτσ’ όντες ελέπω σε,
ζάνταινα, παλαλέσσα
Θαρρώ -ν- είκοσ’ χρονών είμαι
κι εσύ κι άλλο μικρέσσα

Εσέναν π’ εζωγράφιζεν
’κ’ είχ̌εν άλλο δουλείαν
Πώς ’κ’ εποίκεν να σ̌ασ̌ουρεύ’
και το κοντύλ’ν ατ’ μίαν;

Άλλο, πουλί μ’, ’κι τραγωδώ
σ’ εσόν τη γειτονίαν
Εβγαίν’νε οξ̌ουκά οι ’σπιτι͜ανοί σ’
κι ευτάγ’νε φασαρία
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αέτσ’έτσι
αντρούάντρα
ατ’ςαυτής, της
δουλείανδουλειά
εβγαίν’νεβγαίνουν
ελέπωβλέπω
εποίκενέκανε, έφτιαξε ποιέω-ῶ
εσόνδικός/ή/ό σου
έτονήταν
ευτάγ’νεκάνουν, φτιάχνουν εὐθειάζω
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καπαγιέτ’φταίξιμο, σφάλμα, έγκλημα kabahat/ḳabāḥat
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κοντύλ’νκοντύλι
κρύφτ’κρύβω/ει
κυρούπατέρα
μίανμια φορά
μικρέσσαμικρή, νεαρή
όντεςόταν
οξ̌ουκάέξω
ουςως, μέχρι
παλαλέσσατρελή
σ̌ασ̌ουρεύ’σαστίζει, τα χάνει şaşırmak
τηνάναυτόν/ην που
τραγωδώτραγουδάω
υπάντρευενπάντρευε το παιδί του, παντρευόταν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9541 | Albums/Singles: 1676 | Συντελεστές: 1941 | Λήμματα: 15799
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr