Προβολή Τραγουδιού
Λελεύω σε, κεμεντζ̌ετσ̌ή |

Στιχουργοί: Γιώργος Μαυρίδης
Συνθέτες: Γιώργος Ατματσίδης
Καλλιτέχνες: Γιώργος Ατματσίδης, Θεόφιλος Σεχίδης
Το ψ̌όπο μ’ έν’ χρυσόν δοξάρ’ και λύρα η καρδία μ’ Ντο είμαι Πόντιος εγώ δεικνύζ’ η τραγωδία μ’ Λελεύω σε, κεμεντζ̌ετσ̌ή, ατό την τραγωδίαν τον κόσμον ’α χαρίζω σε αν παί͜εις α’ αλλομίαν Αγαπεμέν’ οι Πόντιοι, Θεού καρδία είναι Άμον εμάς αδελφωμέν’ σον κόσμον κανείς ’κ’ είναι Λελεύω σε, κεμεντζ̌ετσ̌ή, ατό την τραγωδίαν τον κόσμον ’α χαρίζω σε αν παί͜εις α’ αλλομίαν Η λύρα παίζ’ απάν’ ση ψ̌η μ’, ’α τραγωδώ, χορέψτεν Και μετ’ εμέν, λελεύω σας, γλυκέα τραγωδέστεν Λελεύω σε, κεμεντζ̌ετσ̌ή, ατό την τραγωδίαν τον κόσμον ’α χαρίζω σε αν παί͜εις α’ αλλομίαν Το ψ̌όπο μ’ έν’ χρυσόν δοξάρ’ και λύρα η καρδία μ’ Τ’ εμέτερον το γένος έχ̌’ ακόμαν ευλοΐαν Λελεύω σε, κεμεντζ̌ετσ̌ή, ατό την τραγωδίαν τον κόσμον ’α χαρίζω σε αν παί͜εις α’ αλλομίαν Λελεύω σε, κεμεντζ̌ετσ̌ή, ατό την τραγωδίαν τον κόσμον ’α χαρίζω σε αν παί͜εις α’ αλλομίαν
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
α’ | (ατό) αυτό, το | ||
’α | θα | ||
αγαπεμέν’ | αγαπημένοι | ||
αλλομίαν | άλλη μια φορά | ||
άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
απάν’ | πάνω | ||
γλυκέα | (επιρρ.) γλυκά | ||
δεικνύζ’ | δείχνει, καταδεικνύει | ||
εμέτερον | δικός/ή/ό μου | ἡμέτερος | |
έν’ | είναι | ||
ευλοΐαν | ευλογία | ||
έχ̌’ | έχει | ||
’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
κεμεντζ̌ετσ̌ή | λυράρη | kemençeci | |
λελεύω | χαίρομαι | ||
μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
παί͜εις | παίζεις | ||
τραγωδέστεν | (προστ.) τραγουδήστε | ||
τραγωδία | τραγούδι | ||
τραγωδίαν | τραγούδι | ||
τραγωδώ | τραγουδάω | ||
χορέψτεν | (προστ.) χορέψτε | ||
ψ̌η | ψυχή | ||
ψ̌όπο | ψυχούλα |