Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Εφέκε μας ο κύρη μ’, μάνα

Για τα έμορφα τ’ ομμάτι͜α σ’Για τα έμορφα τ’ ομμάτι͜α σ’

Στιχουργοί: Γιώργος Μαυρίδης

Συνθέτες: Ara Dinkjian, Γιάννης Μιχαηλίδης

Καλλιτέχνες: Γιώργος Ατματσίδης, Θεόφιλος Σεχίδης


Εφέκε μας ο κύρη μ’, μάνα,
αέτσ’ εθέλ’νεν ο Θεόν
Την ψ̌ην ατ’ το καλόν επέρεν
σουμά -ν- ατ’ σον παράδεισον

Μάνα, τον πατέρα μ’
ο Θεόν επέρεν
και τη ψ̌η σ’ καλά ερία
να μη κάεται
Ο πατέρα μ’, μάνα,
ζει αδά σον κόσμον
γιατί σην καρδίαν ντ’ έχω
’κι ανασπάλλκεται

Εφέκε μας ο κύρη μ’, μάνα,
κλαίει μετ’ εμάς ο ουρανόν
Αχ! Τον πατέρα μ’ ’πως ελέπω
εγάπεσεν και -ν- ο Θεόν

Μάνα, τον πατέρα μ’
ο Θεόν επέρεν
και τη ψ̌η σ’ καλά ερία
να μη κάεται
Ο πατέρα μ’, μάνα,
ζει αδά σον κόσμον
γιατί σην καρδίαν ντ’ έχω
’κι ανασπάλλκεται

♫

Τραγωδίαν πονεμένον
έν’ απέσ’ σην ψ̌η μ’ γραμμένον
και εβγών’ ας σην καρδίαν
άψιμον με τη λαλίαν

Πώς εφέκες με, πατέρα,
μαναχόν το παλληκάρι σ’;
Κλαίει η λύρα σ’, κάφτ’ τα χ̌έρι͜α μ’
όντες σύρω το τοξάρι σ’

♫

Μάνα, τον πατέρα μ’
ο Θεόν επέρεν
και τη ψ̌η σ’ καλά ερία
να μη κάεται
Ο πατέρα μ’, μάνα,
ζει αδά σον κόσμον
γιατί σην καρδίαν ντ’ έχω
’κι ανασπάλλκεται
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αδάεδώ
αέτσ’έτσι
ανασπάλλκεταιξεχνιέται
απέσ’μέσα
άψιμονφωτιά
εβγών’βγαίνει
εγάπεσεναγάπησε
εθέλ’νενήθελε
ελέπωβλέπω
έν’είναι
επέρενπήρε
ερίαπρόσεχε, φύλαξε, επέβλεψε (προστ.)
εφέκεάφησε
εφέκεςάφησες
κάεταικαίγεται
κάφτ’καίω/ει
’κιδεν οὐκί<οὐχί
λαλίανλαλιά, φωνή
μαναχόν(έναρθρο) μοναχός, μοναχό, (επίρρ) μόνο/μοναχά
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
όντεςόταν
σουμάκοντά
σύρωσέρνω, τραβώ, ρίχνω
τραγωδίαντραγούδι
ψ̌ηψυχή
ψ̌ηνψυχή

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9575 | Albums/Singles: 1694 | Συντελεστές: 1997 | Λήμματα: 15802
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr