Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Κορτσόπον μικρόν μικρόν

Ερίζωσες απέσ’ σην ψ̌η μ’Ερίζωσες απέσ’ σην ψ̌η μ’

Στιχουργοί: Κώστας Κωνσταντινίδης

Συνθέτες: Κώστας Κωνσταντινίδης

Καλλιτέχνες: Αλεξάνδρα Ασλανίδου, Τάκης Ιωαννίδης


Κορτσόπον, είσαι έμορφον
με τα πολλά τα κάλλια σ’
Άνοιξον τα ξερόχ̌ερα σ’
κι έπαρ’ με σην εγκάλια σ’

Κορτσόπον μικρόν μικρόν,
πιτσ̌ιμλίσσα κι έμορφον
Τα παλληκάρι͜α τοξεύ’ς
και καρδόπα τογραεύ’ς

Άσπρα φορείς, άσπρα αναλλά͜εις,
άσπρον η φορεσία σ’
Άσπρα τσ̌ιτσ̌έκια ’κχ̌ύουνταν
ας σην πορπατησία σ’

Κορτσόπον μικρόν μικρόν,
πιτσ̌ιμλίσσα κι έμορφον
Τα παλληκάρι͜α τοξεύ’ς
και καρδόπα τογραεύ’ς
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αναλλά͜ειςφοράς τα καλά/γιορτινά σου ρούχα
άνοιξον(προστ.) άνοιξε
εγκάλιααγκαλιά
έμορφονόμορφο
έπαρ’(προστ.) πάρε
κάλλιακάλλη
καρδόπακαρδούλες
κορτσόπονκοριτσάκι
’κχ̌ύουντανεκχύνονται, χύνονται, εκρέουν εκχύνω<ἐγχέω< ἐν + χέω
πιτσ̌ιμλίσσαόμορφη, καλοσχηματισμένη, κομψή biçimli
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πορπατησίαπερπατησιά, περπάτημα
τογραεύ’ςκομματιάζεις doğramak
τσ̌ιτσ̌έκιαλουλούδια çiçek
φορεσίαφορεσιά, ένδυση

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 9120 | Albums/Singles: 1466 | Συντελεστές: 1853 | Λήμματα: 15694
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr