Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Οι ποπάδες

Πάντα θυμούμαι και πονώΠάντα θυμούμαι και πονώ

Στιχουργοί: Γιώργος Σασκαλίδης

Συνθέτες: Γιώργος Σασκαλίδης

Καλλιτέχνες: Γιώργος Σασκαλίδης, Θεόδωρος Βεροιώτης


Σην εγκλεσίαν επήγα
κοινωνίαν να παίρω
Κι όλι͜α τα αμαρτίας ι-μ’
να τερώ και χατεύω

Τα τραγωδίας τα καλά
λέν’ ατα οι ποπάδες
Μετ’ έναν βούκαν ύψωμαν
γαντουρεύ’νε νυφάδες

Εγώ ποπάς ’κι ’ίνουμαι,
σα ιερά ’κ’ εμπαίνω
Τα έμορφα τα κορτσόπα -ι
τερώ να γαντουρεύω

Σα μοναστήρι͜α καλογέρ’,
σ’ εγκλεσίας ποπάδες
Κι εγώ ’κι κόφτω το ποδάρ’
ας σ’ έμορφους νυφάδες

Νασάν που τρώει το ύψωμαν
ας ση ποπά τα χ̌έρι͜α
Ατός καμίαν ’κι θα πάει
ση Χάρονος τα χ̌έρι͜α
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αμαρτίας(ον.πληθ., τα) αμαρτίες
ας σ’(ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα
ατααυτά
ατόςαυτός
βούκανμπουκιά
γαντουρεύ’νεξεγελούν, εξαπατούν, κοροϊδεύουν kandırmak
γαντουρεύωξεγελάω, εξαπατάω, κοροϊδεύω kandırmak
εγκλεσίανεκκλησία
εγκλεσίας(γεν. τη) εκκλησίας, (ονομ./αιτ., πληθ., τα) εκκλησιές
έμορφαόμορφα
έμορφουςόμορφους/ες
εμπαίνωμπαίνω
’ίνουμαιγίνομαι
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καλογέρ’καλόγεροι
καμίανποτέ
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κορτσόπακοριτσάκια
κόφτωκόβω
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
νασάνχαρά σε
νυφάδεςνύφες
παίρωπαίρνω
ποδάρ’πόδι
ποπάπαπά
ποπάδεςπαπάδες
ποπάςπαπάς
τερώκοιτώ
τραγωδίαςτραγούδια
ύψωμαναντίδωρο
ΧάρονοςΧάρου
χατεύωδιώχνω atmak

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 9056 | Albums/Singles: 1426 | Συντελεστές: 1837 | Λήμματα: 15689
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr