Προβολή Τραγουδιού 
| Τ’ ομματόπα π’ αγαπούν | 
 Με τ’ αητέντς ετράνυνα
Με τ’ αητέντς ετράνυναΣτιχουργοί: Νάκος Ευσταθιάδης
Συνθέτες: Χρήστος Παναγιωτίδης
Καλλιτέχνες: Παρασκευάς Λαβασάς, Χρήστος Παναγιωτίδης
Τ’ ομματόπα π’ αγαπούν πάντα χαμελά τερούν Η καρδία άμον ταούλ’ κρούει και χάν’ τσιμίδ’ κι αχούλ’ Έχ̌’ και δάκρυ͜α ο σεβντάς αν τογρία αγαπάς Τέρτι͜α, πίκρας πα κι αν φέρ’, τ’ άλας έν’ και το πιπέρ’ Έχ̌’ ζευγάρ’ το χελιδόν’, νυχτοπούλ’ έν’ το αηδόν’ Εγώ πάντα τραγωδώ για τ’ εκείνεν π’ αγαπώ Για τ’ εσέν και για τ’ εμέν ετελέθεν, άλλον ’κ’ έν’! Ένας για τον άλλον ζει και -ν- έναν ζωήν μαζί Το πουλίν σον ουρανόν, ζει τ’ οψάρ’ με το νερόν Και το καρδόπον τ’ εμόν κρούει για το μελαχρινόν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση | 
|---|---|---|---|
| άλας | αλάτι | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| αχούλ’ | μυαλό | akıl/ʿaḳl | |
| εκείνεν | εκείνη | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| έν’ | είναι | ||
| ετελέθεν | (αμτβ.) τελείωσε, εξαντλήθηκε, μτφ. πέθανε | ||
| έχ̌’ | έχει | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καρδόπον | καρδούλα | ||
| κρούει | χτυπάει | κρούω | |
| νυχτοπούλ’ | νυχτοπούλι, μτφ. αυτός που ξενυχτάει | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| οψάρ’ | ψάρι | ὀψάριον<ὄψον | |
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| πίκρας | πίκρες | ||
| σεβντάς | αγάπης, έρωτα | sevda/sevdā | |
| ταούλ’ | νταούλι | davul/ṭabl | |
| τερούν | κοιτούν | ||
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| τογρία | αληθινά, ίσια, ευθεία, σωστά | doğru | |
| τραγωδώ | τραγουδάω | ||
| τσιμίδ’ | εγκέφαλο, νου | cimedia | |
| φέρ’ | φέρνω/ει | ||
| χαμελά | χαμηλά | ||
| χάν’ | χάνει, παύει να έχει, διώχνει | 
