Προβολή Τραγουδιού
Σον πατέραν και σο γιον |
Στιχουργοί: Ιωάννης Παραστατίδης
Συνθέτες: Γεώργιος Κουσίδης
Καλλιτέχνες: Γεώργιος Κουσίδης
Σον πατέραν και σο γιον το αίμαν ’κι ’ίνεται νερόν Ντό καρδίαν έχ̌’ ο κύρ’ και παιδίν αποκληρών’; Δος ατον το μερτικόν ατ’ και ατόν μ’ αποκληρώντς Για το σεβνταλήν τον γιο σ’ την ευχ̌ή σ’ ατώρα δος Κι αν εγάπεσεν κορίτσ’ και ’κι θέλτς ατο εσύ Το παιδίν ήνταν ευτάει ο πατέρας εσχωράει Δος ατον το μερτικόν ατ’ και ατόν μ’ αποκληρώντς Για το σεβνταλήν τον γιο σ’ την ευχ̌ή σ’ ατώρα δος Μ’ απομέν’ αδικεμένον ας σα σπλάχνα σ’ έν’ βγαλμένον Σο γιάνι σ’ ατόν θα κουί͜εις όταν θα γεράς και ρού͜εις Δος ατον το μερτικόν ατ’ και ατόν μ’ αποκληρώντς Για το σεβνταλήν τον γιο σ’ την ευχ̌ή σ’ ατώρα δος
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
αποκληρών’ | αποκληρώνει | ||
αποκληρώντς | αποκληρώνεις | ||
απομέν’ | απομένει | ||
ατώρα | τώρα | ||
γεράς | γερνάς | ||
γιάνι | πλάι, πλευρό | yan | |
δος | δώσε | ||
εγάπεσεν | αγάπησε | ||
έν’ | είναι | ||
εσχωράει | συγχωρά | ||
ευτάει | κάνει, φτιάχνει | εὐθειάζω | |
έχ̌’ | έχει | ||
ήνταν | οτιδήποτε, ό,τι | ||
θέλτς | θέλεις | ||
’ίνεται | γίνεται | ||
’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
κουί͜εις | φωνάζεις, λαλείς, καλείς κπ ονομαστικά | ||
κύρ’ | πατέρα | ||
ρού͜εις | πέφτεις, ρίχνεις κτ κάτω | ||
σεβνταλήν | ερωτοχτυπημένο, ερωτευμένο | sevdalı |