Ο κόσμον όλον χ̌αίρεται
Στιχουργοί: Ηλίας Ηλιόπουλος | Μιχάλης Ζερφειρίδης
Συνθέτες: Μιχάλης Ζερφειρίδης
Στιχουργοί: Ηλίας Ηλιόπουλος | Μιχάλης Ζερφειρίδης
Συνθέτες: Μιχάλης Ζερφειρίδης
Όλος ο κόσμος χ̌αίρεται
κι εγώ κανέναν ’κ’ έχω
Τα βάσανα μ’ επλέθυναν,
φοβούμ’ εγώ ’κι αντέχω
Πονώ και κλαίω μοναχός,
άνθρωπος ’κ’ εγροικά με
Σο πονεμένον την καρδι͜ά μ’
λίγον χαράν να βάλ’ με
Σα τέρτι͜α και σα βάσανα
εγώ ’κι ταγιανίζω
Εγώ θέλω να χ̌αίρουμαι
και να χ̌ελιδονίζω| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| εγροικά | καταλαβαίνει | ||
| επλέθυναν | πλήθυναν | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί |  |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ταγιανίζω | αντέχω, βαστάω, υπομένω | dayanmak |  |
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert |  |
| φοβούμ’ | φοβάμαι | ||
| χ̌αίρουμαι | χαίρομαι | ||
| χαράν | γάμος | ||
| χ̌ελιδονίζω | κελαηδώ σαν χελιδόνι |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| εγροικά | καταλαβαίνει | ||
| επλέθυναν | πλήθυναν | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ταγιανίζω | αντέχω, βαστάω, υπομένω | dayanmak | |
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| φοβούμ’ | φοβάμαι | ||
| χ̌αίρουμαι | χαίρομαι | ||
| χαράν | γάμος | ||
| χ̌ελιδονίζω | κελαηδώ σαν χελιδόνι |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 