Προβολή Τραγουδιού
Έναν λόγο λέγω σε |
Στιχουργοί: Γιώργος Μαυρίδης
Συνθέτες: Γιάννης Μιχαηλίδης
Καλλιτέχνες: Λευτέρης Καμενίδης, Μπάμπης Κεμανετζίδης, Μπάμπης Σιδηρόπουλος, Χορωδία
Για τα μάτι͜α σ’, έμορφο μ’, κάεται η ψ̌η -ν- τ’ εμόν Ν’ αποθάνω ’δέν πα ’κ’ έν’, η σεβντά ζαντία μ’ έν’ Έναν λόγο λέγω σε -ν-, θέλω σε, ’κι παίζω σε -ν Με την ψ̌η μ’ θα παίρω σε -ν, έλα να λελεύω σε -ν! Μέρα-νύχτα για τ’ εσέν άψιμον απέσ’ ι-μ’ έν’ Για τ’ εμέν ο ουρανόν μετ’ εσέν θα ξημερών’ Έναν λόγο λέγω σε -ν-, θέλω σε, ’κι παίζω σε -ν Με την ψ̌η μ’ θα παίρω σε -ν-, έλα να λελεύω σε -ν! Είμαι παλληκάρ’ εγώ, το καρδόπο μ’ ’κι πουλώ Έλα ποδεδίζω σε -ν- και την ψ̌η μ’ θα δίγω σε -ν Έναν λόγο λέγω σε -ν-, θέλω σε, ’κι παίζω σε -ν Με την ψ̌η μ’ θα παίρω σε -ν-, έλα να λελεύω σε -ν! Έναν λόγο λέγω σε -ν-, θέλω σε, ’κι παίζω σε -ν Με την ψ̌η μ’ θα παίρω σε -ν-, έλα να λελεύω σε -ν!
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
απέσ’ | μέσα | ||
αποθάνω | πεθαίνω | ||
άψιμον | φωτιά | ||
’δέν | τίποτα | ||
δίγω | δίνω | ||
εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
έμορφο | όμορφο | ||
έν’ | είναι | ||
ζαντία | τρέλα | ||
’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
κάεται | καίγεται | ||
καρδόπο | καρδούλα | ||
’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
λελεύω | χαίρομαι | ||
μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
παίρω | παίρνω | ||
ποδεδίζω | (ενεργ. και μέση) χαίρομαι, απολαμβάνω, προσκυνώ | από+δέδιν (<δείδω=φοβάμαι, ανησυχώ) | |
ποδεδίζω σε | να σε χαρώ | από+δέδιν (<δείδω=φοβάμαι, ανησυχώ) | |
σεβντά | αγάπη, έρωτας | sevda/sevdā | |
ψ̌η | ψυχή |