Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Εσέγκες σον παράδεισον

Ας σ’ άνασμα σ’, πουλί μ’, μεθώΑς σ’ άνασμα σ’, πουλί μ’, μεθώ

Στιχουργοί: Γιάννης Καρασαββίδης

Συνθέτες: Νίκος Σαββίδης

Καλλιτέχνες: Παύλος Ουργαντζίδης, Φίλιππος Ανανικίδης


Είχα καρδόπον γεραλίν
σα τέρτα̤ φορτωμένον
Ας ση σκοτίαν κι άλλο χ̌ούρ’,
μαύρος ηλοκαμένον

Εσέγκες σον παράδεισον,
πουλόπο μ’, το καρδόπο μ’
κι ατώρα άμον άγγελος
επέρες και το ψ̌όπο μ’

Όλια ας σο νου μ’ εχάθανε,
τα άσ̌κεμα επήαν
Ας ση σεβντά σ’ τα έμορφα
τα έμψυχα μ’ ενοίαν

Εσέγκες σον παράδεισον,
πουλόπο μ’, το καρδόπο μ’
κι ατώρα άμον άγγελος
επέρες και το ψ̌όπο μ’

Θα γελούμε, θα χ̌αίρουμες
ντο έρ’τανε τα χρόνι͜α
Μίαν αδά, μίαν ακεί 
άμον τα χ̌ελιδόνι͜α

Εσέγκες σον Παράδεισον,
πουλόπο μ’, το καρδόπο μ’
κι ατώρα άμον άγγελος
επέρες και το ψ̌όπο μ’

Εσέγκες σον Παράδεισον,
πουλόπο μ’, το καρδόπο μ’
κι ατώρα άμον άγγελος
επέρες και το ψ̌όπο μ’
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αδάεδώ
ακείεκεί
άμονσαν, όπως, καθώς
άσ̌κεμαάσχημα
ατώρατώρα
γεραλίνπληγωμένο, τραυματισμένο yaralı
έμορφαόμορφα
έμψυχασπλάχνα
ενοίανάνοιξαν (αμετάβ.)
επέρεςπήρες
έρ’τανεέρχονται
εσέγκεςέβαλες, εισήγαγες
εχάθανεχάθηκαν
καρδόποκαρδούλα
καρδόπονκαρδούλα
μίανμια φορά
όλιαόλα
πουλόποπουλάκι
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
σκοτίανσκοτάδι
τέρτα̤καημοί, βάσανα, στενοχώριες dert
χ̌αίρουμεςχαιρόμαστε
χ̌ούρ’χειρότερα
ψ̌όποψυχούλα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8001 | Albums/Singles: 1225 | Συντελεστές: 1599 | Λήμματα: 13743
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr