Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Προσφυγίαν, ξενιτείαν

Γενοκτονία-Μνήμες-ΞεριζωμόςΓενοκτονία-Μνήμες-Ξεριζωμός

Στιχουργοί: Γιώργος Θεοδωρίδης

Συνθέτες: Γιώργος Θεοδωρίδης

Καλλιτέχνες: Γιώτης Γαβριηλίδης, Πάνος Ηλιάδης


Με τ’ εμετέρτς την κόλασην
παράδεισον εποίκα
Παιδία ους και τρισέγγονα
σην πατρίδα μ’ εφήκα

Σουμέλα Παναΐα μ’,
βοήθα τα παιδία
Προσφυγίαν, ξενιτείαν,
μη ζούνε άλλο καμίαν

Χαλάλ’ όλα με την καρδι͜ά μ’
σην μάνα μ’ την Ελλάδαν
Την ψ̌η μ’ εδέκα για τ’ ατέν
το γαίμα μ’ στάλαν-στάλαν

Σουμέλα Παναΐα μ’,
βοήθα τα παιδία
Προσφυγίαν, ξενιτείαν,
μη ζούνε άλλο καμίαν

Έρθεν, Θεέ μ’, τ’ απάν’-αφκά
σο δύο χιλιάδες δέκα
Πολιτικάντ’ τ’ εμέτερον,
κλέφτες, πουλούν ντο εδέκα

Σουμέλα Παναΐα μ’,
βοήθα τα παιδία
Προσφυγίαν, ξενιτείαν,
μη ζούνε άλλο καμίαν
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απάν’πάνω
ατέναυτήν
αφκάκάτω
γαίμααίμα
εδέκαέδωσα
εμέτερονδικός/ή/ό μου
εμετέρτςημέτερους, δικούς μου (ανθρώπους)
εποίκαέκανα, έφτιαξα ποιέω-ῶ
έρθενήρθε
καμίανποτέ
ουςως, μέχρι
παιδίαπαιδιά
χαλάλ’κάτι που θυσιάζεται, προσφέρεται, ξοδεύεται με ευχαρίστηση, αν και είναι πολύτιμο ή κοστίζει πολλά helal/ḥalāl
ψ̌ηψυχή

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8001 | Albums/Singles: 1225 | Συντελεστές: 1599 | Λήμματα: 13743
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr